十九大／「不要人誇顏色好」 習近平引王冕《墨梅》意義為何？

▲中共總書記習近平引用元代詩人王冕的《墨梅》。（圖／翻攝自新華社）

大陸中心／綜合報導

中共十九大於24日閉幕後，第19屆一中全會則在25日登場，並且選出新一屆中共總書記、中央政治局委員和常委。中共總書記習近平在會後記者會上引用「不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤」作為結尾，讓外界開始關注此詩句出處及其含義。

習近平表示，「俗語說，百聞不如一見。我們歡迎各位記者朋友在中國多走走、多看看，繼續關注中共十九大之後中國的發展變化，更加全面地了解和報導中國。我們不需要更多的溢美之詞，我們一貫歡迎客觀的介紹和有益的建議，正所謂『不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤』」。

「不要人誇顏色好，只留清氣滿乾坤」出自於元代詩人王冕的詩作《墨梅》，全文為「吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。不要人誇好顏色，只留清氣滿乾坤」。大意是指：我家洗硯的池塘旁邊掛著一幅梅樹畫，樹上朵朵花開，每一朵都帶著淡淡的水墨痕，不需要別人誇它的顏色好看，只想將梅花的清香之氣瀰漫在整個天地之間。

此詩表面上是讚美梅花的美，其實是作者在暗喻自己不向世俗諂媚、潔身自愛的態度。習近平引用此詩句，意旨中共不需要外界過分讚美的言詞。