Pico太郎應聯合國要求改編《PPAP》 宣傳17個發展目標

▲日本外長岸田文雄（左）與日本諧星Pico太郎（右）在記者會上，比出推廣聯合國17個「可持續發展目標」 的宣傳手勢。（圖／達志影像／美聯社）

國際中心／綜合報導

神曲「筆-鳳梨-蘋果-筆」《PPAP》去年憑著無厘頭的歌詞和洗腦的旋律席捲全球，吸引許多明星和網民模仿，連聯合國也一改過去嚴肅的風格，請Pico為「全球永續發展目標」（Sustainable Development Goals, SDGs）改編歌曲，宣傳影片超搞笑。

▲Pico太郎由日本外務省任命，以促進聯合國的可持續發展目標，製作了一首SDGs的PPAP歌曲。（圖／達志影像／美聯社）

聯合國為消除貧窮與貧富差距，制定了包括消除飢餓、優質教育等17個可持續發展目標項目，為了宣傳該目標，日本日本外務省找來了Pico太郎製作了特別版的《PPAP》音樂視頻。

為時一分鐘的短片，開頭就以「SDGs」為口號，搭配洗腦的背景音樂、滑稽的動作、Pico太郎的招牌豹紋服裝原汁呈現，量身訂製的聯合國版《PPAP》從原來的「筆-鳳梨-蘋果-筆」縮寫，改為代表為達到可持續發展目標所需的「公共-私人以行動合作」（Public-Private Action for Partnership）。

另外，改編版的歌詞運用富有巧思，例如句中唱到，「我有一支筆，我有一本書，UN，教育」，不僅宣傳了其中一項發展的目標，同時也一語雙關，既是歌詞「UN」的發音音譯，同時也是聯合國United Nations的英文縮寫。

據《美聯社》報導，Pico太郎12日出席記者會時，站在穿著較保守的日本外長岸田文雄旁，表現得比平時文靜，而在得知可以前往紐約一同宣傳時，馬上洋溢燦爛的笑容，承諾會盡力推廣宣傳活動的意識。

 ▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETNEWS新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！