王大陸說的「大平台」是什麼意思? 鄉民解開謎底

2016年12月3日 10:35

 ▲大平台是日本箱根一處地名。(圖/翻攝自PTT) 雖然「大平台」的意思終於解謎,但卻和王大陸的致詞內容沒有相關,網友紛紛笑虧:「難道是背錯稿嗎?」還有人搞笑說:「今晚最好笑就是平台哥!」意外成為各界討論話題。

記者田暐瑋/綜合報導

王大陸2日晚間在南韓MAMA音樂典禮上擔任神秘嘉賓,配合《小幸運》的音樂帥氣出場,重現電影中迷人的「徐太宇」,但他似乎因為太過緊張,脫口「滿滿的大~平~台~」讓人有聽沒有懂,事後有PTT鄉民解答「大平台」的真正含意,讓網友笑翻封王大陸是「平台哥」。

▲王大陸在頒獎典禮上不知所云。(圖/ETtoday)

王大陸一句「給你們帶來各位『滿滿的大~平~台~』!」語意邏輯詭異讓人摸不著頭緒,卻也成為PTT討論度極高的話題,「大平台」儼然變成最新流行語,許多人好奇到底大平台的真正意思是什麼?有網友估狗後發現,其實大平台是日本箱根的一處地名,以溫泉著稱。

▲大平台是日本箱根一處地名。(圖/翻攝自PTT)

雖然「大平台」的意思終於解謎,但卻和王大陸的致詞內容沒有相關,網友紛紛笑虧:「難道是背錯稿嗎?」還有人搞笑說:「今晚最好笑就是平台哥!」意外成為各界討論話題。
 

分享給朋友:

讀者迴響