侯佩岑&林月雲　人生的真實旅程

圖、文／FASHION QUEEN

TEXT＆STYLIST：RUBY LU
PLANNING EDITOR：QUEENIE KUO
PHOTOGRAPHER：LIANG SU
MAKE-UP ARTIST：MIU MIU SHEN
HAIR ARTIST：SUNNY＠FLUX COLLECTION
JEWELRY：JADEGIA玉世家珠寶

本期《Fashion Queen》邀訪到林月雲、侯佩岑母女合拍封面，兩人在採訪中又哭又笑地憶起相依度過的成長過程，敞開心胸對彼此道出內心深處的感謝和抱歉；她們是有故事的人，藉著她們的生命故事和生活經驗，讓每個人學會接受不完美的自己。

▲侯佩岑（右）墨玉珠串，搭配翡翠與鑽石，售價488,000元；菱格紋墨玉切割多戴式耳環，售價118,000元；菱格紋墨玉切割戒指，售價58,000元。；LinLi Wedding連身長褲，價格店洽。林月雲（左）菱格紋切割墨玉鑲鑽流蘇套鍊，搭配紅、藍寶石，售價368,000元；格紋切割墨玉鑲鑽流蘇耳環，138,000元；菱格紋墨玉切割手鐲，售價188,000元；蛋面墨翠鑲鑽寬版戒指，售價288,000元；Vera Wang連身長褲，價格店洽。

林月雲和侯佩岑（Patty）攜手上雜誌封面，簡直是女明星對上女明星，但拍攝現場不聞一絲一山不容二虎的小心機，只見Patty讓著母親先化妝，幫忙挑選服裝，或是她覺得站右側比較順，Patty就自動繞到左側，讓媽媽以右臉對鏡頭，整個拍攝過程中，讓旁人感受到母女絕佳的默契。

採訪一開始，Patty回想起從螢光幕工作、結婚到升格為人母的這一路的心境轉變，她表示：有了兒子Ian後，曾經鑽牛角尖的事物，霎時都不再重要，可以輕易地放下，看事情的角度變廣、視野變寬，心腸變得更加柔軟，內心世界也變得更有溫度，」尤其Ian出生後，這個小生命帶給兩個家庭許多歡樂，即使帶小孩很耗體力，但心情總是處在愉悅的狀態，這是一件非常奇妙的事情。

說到小孫子，身為外婆的林月雲一副有孫子萬事足的表情，滿足地跟我們分享：「我幾乎每天下午都會去看小孫子，最期待一打開門看到他邊喊著『阿嬤！阿嬤』，搖搖晃晃跑來迎接我，光是看著他跳來跳去、走來走去，然後看女兒幫他穿上我為他買的衣服，我就感到心滿意足。」

問起Patty為人母後最大的改變，她不加思索地說，每每想到媽媽，就覺得對她有極大的虧欠，從小一直接受母親全然的愛和保護，總是視之為理所當然，在外碰到任何不如意的事，回家就是一股腦丟給她，沒有考慮到母親也有煩心壓力的時候；說到這，Patty眼淚撲簌簌流下，她接著說：「當初因為我在螢光幕前的關係，讓許多流言蜚語再一次盤繞在上一代的往事，即使受傷的是她，她仍安慰我，陪伴我，」而她自體彷彿就是個資源回收處理中心，自己的情緒往體內倒，也從沒聽過她抱怨；待Patty當了母親之後，才驚覺自己多麼自私，是個多方面尚須努力的女兒。

林月雲看到女兒真情流露，語帶哽咽地說：「在她成長的過程中，我的情緒都是往自己肚裡吞，只能不斷地給自己打氣，或是全然交給菩薩，是命運也好，業障也好，此生什麼都不求，只求唯一的女兒將來能遇到一個讓她心安心定的好男人，一起擁有平凡的幸福，」林月雲也說，從不要求女兒什麼，僅要求她要有正確的處事態度、對人有禮，從不因為她成績好而為她驕傲，更不會因此有獎勵，也不因成績差而失望或責備，「成績好壞都是自己的，我也不拿同儕來比較，就是要女兒做自己，只希望我的女兒做什麼都要快樂，所以常對她說『妳要快樂喔！』」

▲JADEGIA玉世家Wish系列滿鑽款蛋面冰種白翡雪花耳環，售價138,000元；冰種白翡鑲鑽手鍊，售價788,000元；蛋面冰種白翡鑲鑽戒指，售價1,160,000元；BCBGMAXAZRIA 長洋裝，價格電洽

聽到母親這樣說，勾起了Patty點滴回憶，她說：「從小，媽媽真的只要求我待人有禮，以及永遠保持快樂，她讓我覺得心中永遠都有希望，加上我有著射手座無可救藥的樂觀，即便我身處黑暗的隧道，覺得很漫長，仍是想辦法給自己正能量，」她相信懷抱著感恩和善念，終究會在黑暗中找到那一點可貴的亮光。

在女兒眼中，林月雲大半輩子都為家人而活，Patty希望母親現在能為自己而活，做自己喜歡的事；林月雲笑說：「我覺得我的人生現在才開始呢！我現在什麼都不缺，什麼都不想，佩岑做任何事都會以我為首要考量，讓我覺得很欣慰、很滿足，」以前，是林月雲告訴女兒，天塌下來，有她頂著；現在，是女兒告訴她：「天塌下來，有我頂著，往後我來當你媽媽，我來照顧妳，換你聽我的話。」

輿論讓我成長，我在外界的褒貶找到平衡點，

說你好，其實也不是那麼好，

說你差，其實也不見得那麼差，

從這一進一退的過程中，認識自己，接受自己，才能做踏實生活。

訪談中，兩人又笑又淚，惹得旁人的心情也隨著她們的故事而起伏，但這就是人生，由許多酸甜苦辣交織而成，今生的際遇將母女倆緊緊牽在一起，讓她們成為最好的朋友，一起完成人生的功課。