▲為何不辭？翁啟惠：現在辭 更麻煩。（圖／記者賴映秀攝）
文／丘福隆（美國僑民）
起初，中央研究院長翁啟惠身處國外，搞不清楚攻擊者的招式路數與事態層面，也沒有自己的攻防團隊。
當時情況為：
1.民進黨總統當選人蔡英文表態，認為浩鼎風暴有損中研院形象，故翁應辭職；民進黨不會為翁護盤。
2.藍綠立委均磨刀霍霍以向，翁自認無法面對炮火濫射的立法院質詢。
3.大部分升官致富者都有不可告人的秘密捷徑（Behind every fortune there are a few skeletons in the closet.）萬一本案無意中連帶揭發爆料他案，因而擴大事態很划不來。於是，翁當時以電話向馬英九總統請辭，滯美觀變。
接著，在攻防律師報到與同路人集思廣益後，翁逐漸看清對方路數與破綻，於是取道回臺。
其策略不外：
1.強調美式法律人情，父母不可公開成年子女財務狀況。
2.強調科學確認，有幾分證據說幾分話，使那些只會濫用免責權而東拉西扯自以為是的立委們的攻擊失效。
3.承認有思維缺失，但無違法犯意。
4.羈押中研院長必定成為國際大事，故應抓緊院長名器自保，可提早交接但不可辭職。
5.以時間換取空間；利用藍綠互闘的矛盾與罩門；實虛交錯攻其不備。
翁院長發明的醣分子合成技術確有獨到之處，對生物化學有創新的貢獻。但是，若將「合成醣分子疫苗」注入人體，即使能產生免疫反應也不表示它能殺死癌細胞或治療癌症。須知，在一般情形下，疫苗引起的免疫反應能殺死外來的細菌或病毒，但不會殺死自身的細胞，因為自身細胞膜表面有許多「阻斷分子與保安機制」可防止自己的細胞被自己的免疫力誤殺。（請注意，癌細胞是病變的自身細胞，基本上不易被自身的免疫力殺滅。）
▲不滿翁啟惠不辭職決定，馬英九：跟外界期待有落差。
除此之外，免疫力較容易殺滅液態中的病變細胞，較不容易殺滅獨立包被下的腫瘤細胞。總之，浩鼎的合成疫苗有創新的意義，但要成為確具療效的醫藥商品仍須克服許多艱巨的挑戰。
中研院長是公務員，戮力從公自屬必然；院長乃全國最為崇敬高超之職位，負有身教言教與全民表帥之責。奈何翁院長竟因涉入浩鼎風暴成為被告，並遭境管。雖然如此，有罪與否仍待司法偵判，以符無罪推論的公平正義程序。
調查浩鼎案過程中顯示，翁院長致力於私人事務過多且運用院長名器失當，在在以自我為中心，以個人利益為優先考量。非但公私不分不堪為公務員典範，而且巧言令色有辱斯文。
故此，馬總統有責當機立斷，訓令翁院長即日起停職停薪，由副院長代理院長職務至新院長到職之日為止。從而斬斷遊走於法律間隙的詐術繼續玩弄民意，維護中研院的尊崇聲譽以符國家利益。
●作者丘福隆，僑民，住美國洛杉磯，本文為讀者投書，以上言論不代表本報立場。88 論壇歡迎更多聲音與討論，來稿請寄editor88@ettoday.net
讀者迴響