貝爾崔下背拉傷退場落淚 漢砲：我們需要你

▲三壘手貝爾崔背部拉傷提前退場。（圖／達志影像／美聯社）

記者林宋以情／綜合報導

德州遊騎兵9日美聯分區決賽首戰，順利5比3擊敗藍鳥，不過三壘手貝爾崔(Adrian Beltre)在首局滑壘時背部拉傷，3局打擊結束傷勢加重，甚至在抵達一壘後留下男兒淚，隊友們也上前關心，第2戰是否出賽仍是未知數。

全新運動雲首頁　全新體驗一次看個夠
http://sports.ettoday.net/

貝爾崔是在首局嘗試破壞雙殺守備的滑壘當下傷及背部，3局上敲出帶有1分打點的安打，但揮棒疑似加劇傷勢，跑向一壘時步履蹣跚，不過他仍堅持不換代打，忍傷跑向二壘，直到隊友紛紛上前勸說，才提前退場治療，離開球場前還被轉播捕捉到他擦拭淚水畫面。

「我們在說服他退場。他的情緒反應如此大，也代表他有多重視這場球賽、他的隊友以及球隊。」「漢砲」漢米爾頓(Josh Hamilton)表示，貝爾崔是球隊不可或缺的一員，缺戰隊友鐵定會非常想念他。

漢米爾頓說，「我們告訴他他應該盡快下去治療，然後再歸隊，因為我們需要你。當隊友這麼跟你說，感覺是相當不同的。我們告訴他，我們會做他的靠山。」貝爾崔本季打擊率2成87，18轟、83分打點，若他確定缺戰，預計將由艾伯托(Hanser Alberto)擔任先發三壘手。

▲奇里諾斯敲出2分全壘打(圖／達志影像／美聯社)

接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

黑豹旗開打！「ETtoday新聞雲APP」加油卡集氣抽好禮
iOS：https://goo.gl/rmIDdx
Android：https://goo.gl/XPe8Uj