跑了4家銀行領不出退休金　希臘阿公坐地大哭

▲希臘近千間銀行重新開放，退休族排隊提領退休金，有位老人家跑了4家銀行仍領不到錢。（圖／美聯社／達志影像）

國際中心／綜合報導

法新社臉書4日放上一張照片，一名77歲的退休老先生坐在第撒隆尼基（Thessaloniki）某家銀行前大哭，原因是已經跑了3家銀行，仍無法幫太太提領退休金。存摺、身分證掉落在他身邊，心酸的畫面為這波希臘金融危機下了最真切的註解。

當希臘總理齊普拉斯（Alexis Tsipras）上個月底宣布紓困計畫交由公投決定之後，引起民眾恐慌，徹夜排隊領錢，一天之內領出6億歐元；為了避免擠兌潮，齊普拉斯6月29日宣布實施資本管制，並關閉所有銀行，而7月1日開放部分分行3天，允許沒有提款卡的退休人員提領退休金，上限為120歐元（約新台幣4080元）。

77歲的查茲法提亞迪斯（Giorgos Chatzifotiadis）為了幫老婆提領退休金，跑了4家銀行卻處處碰壁，想到他和老婆辛苦一輩子的錢領不出來，忍不住坐在地上大哭。他在接受記者訪問時表示，「我不能接受自己的國家如此不幸，這是最讓我沮喪的原因，比我個人的問題更嚴重。」

查茲法提亞迪斯描述他所看見的希臘，「我看到同胞為了買麵包上街乞討，即使他要的只是幾分錢；我看到愈來愈多人自殺……我是感性的人，看到自己的國家變成這樣很難承受。歐洲和希臘做了錯誤的決定，我們一定要找出解決辦法。」

An elderly man cries outside a bank in Thessaloniki, Greece. AFP Photo: Sakis Mitrolidis
Posted by AFP news agency (Agence France-Presse) on 2015年7月3日