首頁＞ 品生活 ＞ 我是，時光修復師　蔡舜任

商業周刊／我是，時光修復師　蔡舜任

2015年04月27日 20:00

小中大

圖、文／陳怡如

2014年春，來自世界各地的建築師、彩繪師和保存人員紛紛趕赴瑞典，他們全都為了全球修復盛會「國際建築彩繪裝飾藝術研討會」（APR）而來。會場上，來自台灣的四扇門神驚豔全場，栩栩如生的文官武將，搭配鮮豔色彩，強烈的藝術風格在場人士見所未見，紛紛探詢這是來自哪裡的作品？帶著門神到APR，成為席間唯一華人發表團隊的功臣，就是修復師蔡舜任。

▲ 時光修復師－蔡舜任 (攝影者．李明宜)

67年次的蔡舜任，是歐洲修復大師Stefano Scarpelli門下第一位台灣弟子。畢業於東海大學美術系的他，某天發現自己以前的畫作全都發霉、脫色，這才驚覺原來油畫也會「生病」。這是第一次，「修復師」這個字眼進入他的職業選項中。於是，他決定遠赴義大利學習畫作修復，即使當時他連一句義大利文也不會說。

在翡冷翠修復工坊度過艱辛的學徒時期，蔡舜任的修復技巧漸漸純熟，足跡開始踏遍各國。他曾受邀至紐奧良的修復工坊，修復50張因卡崔娜颶風而損壞的油畫；也隨著師父Stefano進入重量級藏館—烏菲茲美術館，成為台灣第一位修復「西洋繪畫之父」喬托畫作的修復師；還被荷蘭指派到上海世博，成為外國館中唯一的華人修復師。看遍全球國寶級藏品後，2011年，蔡舜任決定把修復專業帶回台灣，還在因緣際會下，開始接手廟宇彩繪修復。

剛回來時，他在台灣藝術大學古蹟藝術修護系擔任老師，跟學生談論起修復概念，「18歲，『修復』這個字眼才第一次印到他們腦中，但在義大利，這是小學生就認識的觀念。」老師帶學生去博物館時，會以淺顯易懂的方式解說。

他坦言，台灣對於文物修復的認識仍停留在起步階段，大多認為，修復就是全部打掉翻新，外表再貼上幾片閃亮亮的金箔；或因不當修復，修好的廟宇依然老舊殘破，過去的大師手藝和台灣特有的珍貴藝術也跟著消失，「我們失去的不僅是有形的古蹟，更是無形的文化資產。」

回台後，蔡舜任開始培養新生代助手。目前他的工作室已有3位正式員工，平均年齡只有25歲。生活中的他，對人熱情、愛打籃球、愛吃美食、大膽冒險；但在學生面前，他卻是個嚴師。雖然嚴厲，蔡舜任卻毫不藏私，甚至連在義大利的筆記都會給學生們看。

「修復師是不能停止學習的！」蔡舜任說。即使到現在，他每年都會回義大利找師父，學習最新的修復技巧，團隊成員每月也有固定功課，常要閱讀原文資料、撰寫報告。蔡舜任期許自己每年都能發表一個重要的修復案例，如最近才剛發表的「濕壁畫揭取技術」，這是台灣修復史上首次以非破壞性方式保存壁畫的案例，完整保留彩繪大師陳玉峰的細緻筆觸。

但蔡舜任知道，保存台灣民俗藝術，光靠修復還是不夠。回台後，他舉辦過4、5次「修復工作坊」，他帶著大家體驗修復的入門工作，還搭配達人導覽的廟宇小旅行，每次都吸引十多人參加。

即使已有十多年的修復資歷，他依舊保持初心。令黃䉠蟬最佩服的是，「一件事做久了，就會覺得變簡單了，但不管已經多麼熟練，即使到現在，老師做每個步驟時，還是非常專注謹慎，不輕忽任何細節。」逆轉時間的工作不簡單，蔡舜任仍享受在時光中旅行的滋味。