記者黃柏翔／綜合報導
基襪大戰紅襪砲火一場比一場兇猛，其中最讓洋基頭大的即是重砲手納波里(Mike Napoli)，繼7日敲出滿貫砲助紅襪逆轉洋基，8日他再貢獻雙響砲，紅襪以13比9贏球，基襪大戰洋基雖打得出色，但紅襪砲火更上一層樓，系列賽已拿3連勝，這3戰紅襪共敲出9發全壘打。
▲納波里成洋基最頭痛要角。(圖／達志影像／美聯社)
納波里2局上先轟2分砲搶領先，另一位大鬍子先生高梅茲(Johnny Gomes)3局上再扛3分砲拉開分差，洋基這段時間僅有2分進帳。
[廣告]請繼續往下閱讀...
紅襪氣焰澆不熄，4局上靠6支安打(3支二壘打)吃下5分大局，再加上5局上超級新人柏賈爾茲(Xander Bogaerts)的2分砲，紅襪一度以12比2領先；洋基趕在6、8局連下6分，就在地主球迷期待逆轉奇蹟時，納波里9局上用陽春砲將希望擊碎。
納波里此役5支2帶3打點，他表示，「有時候就像『你怎麼了？』我們現在的進攻很瘋狂。」基襪大戰前3戰打下來，納波里合計12打數7安打，1支二壘打加3支全壘打，一人包辦8分打點。
遭紅襪轟炸的是轉戰洋基後首次先發的賀夫(David Huff)，他3.1局被轟9分，防禦率從3.32飆升到6.45，他表示，「他們都能從我的失投中打下分數，我的(投球)部分很糟糕。」洋基隊員曾有信心要延續橫掃白襪氣勢痛打紅襪，不過現在反倒處於前3戰全敗的逆境，系列賽第4戰，將由黑田博樹迎戰紅襪列斯特(Jon Lester)。
洋基隊長基特(Derek Jeter)疑似傷到舊傷左腳踝，雖斷層掃描呈陰性，但第4戰能否出賽為一大問號；紅襪艾斯柏瑞(Jacoby Ellsbury)則在前一戰因盜壘傷到右腳，事後診斷疑似骨折，現已穿上防護靴，球團稱歸期沒有時間表。
讀者回應