「貓生」第一次看見雪！　街貓興奮打雪仗

圖、文／李龍漢
譯者／陳品芳

早上一開窗戶，就發現外頭正在下大雪，地上已經積雪超過5公分，而雪仍不斷覆蓋在積雪上。這種又冷又下雪的日子，大部分街貓都會一直待在窩裡等雪停。當然也有例外，偶爾會有因為太餓，只好穿越雪地去找食物的小傢伙，但偶爾也會有貓生第一次看見雪，而覺得非常神奇、被雪迷住的傢伙。

甚至還有光用眼睛看不夠，親自跑到雪地裡來賞雪、玩耍的傢伙呢。肯定會有人懷疑，貓怎麼會在雪地裡玩雪呢？因為就常識來說，大家都知道貓討厭水和雪，不過所有的常識都並非真理啦！

▲衝進雪地裡的小黃，正用非常神奇的表情聞雪的味道、摸摸雪的觸感。

▲小黃可能是覺得天上掉下來的雪很神奇，看著降雪看了好一陣子，然後四處跑來跑去想抓住天上落下的雪花。

我今天就在某條巷子裡，看見一隻被雪迷住的浪漫貓，是一隻第一次在社區裡看見的小黃。小傢伙蹲在車子底下好一陣子，看著天上不斷下下來的雪。然後可能是抑制不住好奇心了，牠突然跑到車子外頭，一邊嗅著積雪的味道，一邊用前腳摸摸這些雪的觸感。這樣還不夠，牠甚至用舌頭去舔雪的味道，而且還不只這樣唷！

不久後，小傢伙可能是好奇雪到底是從哪來的，抬頭仰望了一下天空，然後開始四處奔跑跳躍想抓住這些雪花。似乎是一點也不討厭掉在自己黃毛上的那一點雪，小傢伙實在太興奮了，像隻小狗一樣一直跳來跳去。

▲在雪地裡跑了一陣子的小黃，展現真正專屬於貓的「奔跑本能」。

▲雪變大了，小黃暫時躲在鐵皮底下。

最後牠在下著雪的巷子裡漫步，一邊欣賞下雪的景色。偶爾當雪變大的時候，牠會暫時躲到車子或鐵皮底下躲雪，然後又再次在雪地上奔跑。觀察街貓超過一年以上，我還是第一次看見這麼享受下雪的傢伙。接著什麼也沒吃的牠該要餓了吧……果不其然，小傢伙應該是餓了，開始翻找垃圾桶。