▲余光中忍不住為總統緩頰抱屈。他認為，部分台灣媒體翻譯有問題。(圖／翻攝自台師大網站)
社群中心／綜合報導
您的一句話可能會改變朋友、改造社會，甚至拯救地球...
今天一則新聞：余光中勉馬 「bumbler」是大智若愚，馬英九23日拜訪國立中山大學榮譽退休教授余光中，雙方談到「經濟學人(The Economist)」的有關報導。馬英九說，周刊主編已經澄清，用「bumbler」一詞沒有侮辱之意；而余光中則解釋「bumbler」有大智若愚，愚公移山之意。
這則新聞在《ETtoday新聞雲》粉絲團引發多數網友「情緒」，有人建議，余光中應該去參加PTT的讚美馬英九徵文比賽，3000P幣的得主非他莫屬；不過也有網友說，「智者行走天下，愚者現形當下。」到底誰是「bumbler」，正確答案就在人民心中。
「我的一句話 傳遞你的影響力」活動徵件時間從即日起至11月29日中午12點止，網友們於活動官網寫下「我的一句話」，並上傳一張表達投稿內容的照片或影片參加票選，前三名將分別頒發獎金10萬、5萬、3萬。此外，每天還可推薦或投票喜歡的一句話，天天抽電影票或精品隨行杯，假日還有驚喜大獎！
賈伯斯在史丹佛大學演說時，曾留下「Stay Hungry，Stay Foolish」（求知若渴，虛心若愚）這句經典名言。此次活動除了能夠分享自己的一句話，ETtoday也擷取眾多「名人一句話」，將這些具有激勵、感動、影響力的話，再次傳遞給更多人，讓民眾能對自己、社會、世界等有更多想法與體會。
上傳「我的一句話」拿10萬：http://www.ettoday.net/events/myword/index.php
拿10萬，5撇步
Step1 下載
掃描首頁上方QR CODE或點擊下載連結，下載「ET Metro捷運報」APP。
Step2 開啟
開啟「通報」，點選「我要上傳」/「通報」，選擇「我的一句話」。
Step3 投稿
先登入Facebook，再於「標題」填寫『我的一句話』，「說明」填寫一句話的靈感來源。
Step4上傳
上傳一張表達投稿內容的照片/影片。（影片可為我的一句話的錄影檔）
Step5 送出
點選最下方的「開始上傳」，即可挑戰10萬獎金！
推薦/投票你喜歡的一句話
Step1 加入
於活動首頁右上方，加入「ETtoday新聞雲」粉絲團。
Step2 推薦/投票
進入活動網頁的「推薦/投票一句話」，「推薦/投票」喜歡的句子。
Step3 分享
加入ETtoday APP，即可完成推薦/投票，同步分享至個人塗鴉牆。
Step4 抽獎
完成投票後，記得於得獎公告時間上來查看中獎名單，並留意您的信箱！
讀者迴響