文／黃金獵犬
洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)為了增加球隊捕手的深度，把投手康多斯(George Kontos)交易到巨人，換來巨人的替補捕手史都華(Chris Stewart)，而把原本預計擔任替補捕手的史維利(Francisco Cervelli)(圖/達志影像/美聯社)下放到小聯盟。
凱許曼表示，此舉是為了增加洋基的捕手深度，而且原本3A的主力捕手傷勢還未痊癒，史維利能夠為3A球隊貢獻。
在被告知此消息後，史維利說：「我很失望，但沒有辦法，在球場上我要不斷地證明自己，在能真正站穩大聯盟的地位。我不太能理解球團的決定，也許他們認為我現在的實力比不上別人。」
在牛棚投手方面，洋基有洛帕達(Clay Rapada)與羅根(Boone Logan)兩位左投，費爾普斯(David Phelps)則擔任長中繼。
新來到洋基的捕手史都華，在5年的職業生涯中一共待過5支球隊，其中也包括了洋基，不過當年他只蹲補了1場比賽；另外4支球隊分別為遊騎兵、巨人、教士、白襪。
相關新聞：NBA／三分天下 大西洋組誰能出頭
讀者迴響