方文山操刀作詞,小鮮肉高唱ㄅㄆㄇㄈ

文/呆呆狗

KPOP為了積極拓展中華圈,不少歌手都會重新錄製熱銷名曲,推出中文版,酸酸有聽過嗎?呆呆狗就挺愛聽韓星唱中文,對他們中文發音超感興趣的~XD 日前才圓滿結束台灣首場演唱會的小鮮肉「防彈少年團」(방탄소년단/BTS),第一次訪台就極有誠意獻唱中文歌,火力全開熱唱由方文山操刀作詞的《Boy In Luv》... 

▼有酸酸去看演唱會的嗎?? (呆呆狗有猶豫過,但場地不熟放棄了...)

呆呆狗會注意到這首歌...是因為突然聽見注音「ㄅㄆㄇㄈ」!!! 整個驚訝又感動新奇~>///< 本來還疑惑說他們怎麼會唱出注音時,才發現原來中文詞是「方文山」所寫的...(拍手!!!!!)

▼話不再多說...趕緊來聽聽泡菜小鮮肉帶來的《Boy In Luv》中文版吧~Play!!!

只能說,不愧是方文山大師做得詞,內容風格與韓文差不多,詞非常順又不失霸道+直接的求愛口吻... 個人超欣賞他加入注音的部分,想給他100個讚!!!! 呆呆狗覺得BTS唱得真的蠻不錯,咬字算清楚,畢竟在歌曲這麼快的情況下,還能有這樣水準值得鼓掌稱讚了~

▼中文副歌有超洗腦的...「想成為妳 專屬的歐巴 黏妳愛妳 成為妳歐巴」害呆呆狗邊聽邊笑得像笑花癡,腦中也不停重複這句...哈哈哈

OS:聽弟弟這樣大膽的告白,姊姊會受不了啦~(別理我...嘿嘿)

來源:KPOPNFB

延伸閱讀:

自拍扮醜3.2.1喀嚓…歐巴這是你嗎?

出道5hr就解散男團,成員你一定認識!

歌手外送CD到府,卻遭歌迷關門拒絕!

關鍵字: 南韓男團偶像中文歌方文山作詞小鮮肉BTS防彈少年團Boy In Luv

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

只需微波1分鐘!牽絲地瓜玉米香濃出爐

只需微波1分鐘!牽絲地瓜玉米香濃出爐

每次幾乎上班到下午時段,肚子便會默默呱呱叫起來,於是就開始午後的覓食time..但最近因為喉嚨一直不太舒服的關係,不敢放肆嗑餅乾,加上週末餐廳沒營業,就只能上網看看美食分享圖,用視覺彌補那份空虛

自拍扮醜3.2.1喀嚓…歐巴這是你嗎?

自拍扮醜3.2.1喀嚓…歐巴這是你嗎?

我們常會說「人帥怎麼拍都帥」對吧~XD 那酸酸可有想過,長相帥氣的人主動扮醜的話,拍出來的效果會如何?能出現令人驚嚇的新面貌嗎? 廢話不多,趕緊來欣賞「偶像扮醜自拍特輯」,用力給它往下滑吧

韓熱銷9款球鞋,買雙基本款也這麼難

韓熱銷9款球鞋,買雙基本款也這麼難

就一般、傳統的想法來看,會覺得洋裝、西裝配上運動鞋很怪、不搭,但現代人越來越愛這樣搭配走在路上,不只因為舒服方便,更因為這也是種流行,酸酸也會嗎?而在球鞋風狂熱的南韓則有「熱賣9款運動鞋」,男女大眾尺碼幾乎賣到缺貨,出現有錢也買不到的現象,不如今天就來看看泡菜民族的喜好怎樣吧

盤點童話系戒指,快來圓一個公主夢吧

盤點童話系戒指,快來圓一個公主夢吧

戒指可以單純是個飾品,也能是象徵某個特別意義的信物,像友情戒、情侶對戒or成人禮之類的..呆呆狗不是個愛戴飾品的人,但挺喜歡買皇冠樣式的戒指,因為擁有它會有種自己不平凡、公主的幻覺...(偷笑)沒事愛瞎逛網站的呆呆狗無意看到「童話系戒指」,整個好心動,好想體驗迪士尼公主般的感覺唷

歌迷大砲拍不停,太妍帥氣向前喊借過

歌迷大砲拍不停,太妍帥氣向前喊借過

每逢明星底台的日子,台灣機場早早就會充滿粉絲的身影,只為了親眼目睹他們本尊。而南韓機場方面其實也差不多,大咖明星去回不只有會有歌迷的等待,更會有記者、攝影機的守候,所以有時人一多就會出現些小插曲

5/8跟聲林歌手來狂歡!好朋友生活節五大亮點 跟高爾宣、玖壹壹一起嗨翻

5/8跟聲林歌手來狂歡!好朋友生活節五大亮點 跟高爾宣、玖壹壹一起嗨翻

疫情終於和緩些,你是否也和小編一樣,被緊張的工作生活壓抑太久了,實在好想出門走走、和家人朋友狂歡呢?

還敢約炮阿!蠢男女友前「問銀行扣款」 開擴音完蛋:高級私密配對會員

還敢約炮阿!蠢男女友前「問銀行扣款」 開擴音完蛋:高級私密配對會員

前男友百思不得其解,有天在女友旁打電話給銀行客服開擴音問。 銀行客服:「哦~是您的*inter升級版帳戶,每個月會自動扣款訂閱。」

BBC破解「台積電神話」 大談綠色小包傳說 鄉民哀嚎:動搖國本

BBC破解「台積電神話」 大談綠色小包傳說 鄉民哀嚎:動搖國本

乖乖身為台灣國民零食,應該沒有台灣人不知道乖乖吧?但最近我們的「小乖乖」居然因為另一個功用登上了《BBC》的新聞!突然有一點小驕傲是怎麼肥事~

比新娘搶眼!婆婆「婚禮全身白」想去洞房夜監督 女怒甩媽寶:跟你媽結婚去

比新娘搶眼!婆婆「婚禮全身白」想去洞房夜監督 女怒甩媽寶:跟你媽結婚去

寶拉表示前夫就是個媽寶,導致結婚那天晚上,前夫還邀請前婆婆在他們訂的大套房裡過夜,因為裡面有兩間臥室。而前婆婆也欣然接受了這個建議!

BMW重機高速自撞!型男騎士遭斬首 頭顱連安全帽噴飛20公尺