國家認證的善良..魯蛇翻身的機會來啦

文/約翰男農

各位酸酸們有幫好朋友介紹對象過嗎?為了朋友的幸福著想,總是希望介紹個可靠的對象吧?如果不巧沒有特別帥、也不有錢,起碼也要是個善良的人

像我就有過這樣的經驗,朋友介紹我的時候都說我是個善良的人(居然是被介紹的一方),但對方竟然露出嫌惡的表情……

只是善良又看不出來,要怎麼證明呢?

這種時候,像我們這種「除了心地善良之外沒有其它」的萬年良民,如果能瞬間拿出甚麼證據就好了。

韓國綜藝節目SNL Korea(韓國週六夜現場)繼上次很有創意的發明了一個夢遺假之後,這次又搞了個國家認證的「善良標章」

想當一個國家認證的善良公民,首先要通過筆試。(願意參加這種測驗的人,的確是蠻善良的……)

然後還要接受考試委員的突擊測驗。比如,路上發現醉倒的正妹,你會怎麼做?

還不趕快揉一揉……自己的眼睛啊,搞不好是看錯…

只有能克服邪念的人,才有辦法闖進最終面試階段。

 最後的大魔王先賣個關子好了,有點可怕啊!(抖)

等等……只有三個人進到最終面試,所以突擊測驗那邊沒有過關的大家,都做了些甚麼呢……(對這種事情比較有興趣的人,很明顯就不會通過認證 ==b)

重點是,通過認證取得這個善良標章的人們,他們的人生將獲得巨大的改變……不囉嗦,直接看影片:

雖然只是假想的,如果真的有這種認證該有多好啊……像我都扶老太太過馬路快一百遍了,都沒有人知道。

雖然說「相由心生」,但是沒有想到善良的面相是長這樣...Orz(遮臉)

只不過頒發認證的方式有點奇怪啊……

簡章上沒有說證明是烙印在頭上的啊!!!

*想看更多SNL的節目翻譯嗎?去找【→Mr.Qiu←】玩吧!

[ via Mr. QiuYouTube ]

延伸閱讀:

兒子大喊「不要誤會」媽媽笑送衛生紙

上班好無力…是沒有放夢遺假的關係啦

吃貨主播大口吃下獨角仙?味道如何啊

關鍵字: SNL週六夜現場Mr. Qiu韓國綜藝節目搞笑創意善良國家認證

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

懸吊峭壁15天,他們挑戰900公尺巨石

懸吊峭壁15天,他們挑戰900公尺巨石

美國加州的優勝美地(Yosemite)的美景聞名全球,其中以全世界最大的花崗岩巨型獨石「酋長巨石(El Capitan)」最為壯觀,讓許多來到這裡的遊客都嘆為觀止。但如果有人說要爬上這塊高914公尺的岩石,大概會被其他人當作瘋子。最近這樣的瘋子出現了,一次還出現兩個

想親她找不到機會?kiss cam幫你一把

想親她找不到機會?kiss cam幫你一把

酸酸們會介意在公共場合玩親親嗎?如果是在眾目睽睽的球場上,你們願意放閃嗎?國外有個叫kiss cam的東西,它是從1980年代開始流行,現在只要是大型體育競賽就會有kiss cam,攝影機會往看台上掃視,隨機挑選一對觀眾,他們會被秀在賽場的超大螢幕上,看他們願不願意接吻

靠雙手停車這招,竟讓網友崩潰大吵架

靠雙手停車這招,竟讓網友崩潰大吵架

想必駕駛們應該都有過這樣的心聲,覺得開車不難,但要在交通擁擠的都會區找到一格停車位就挺考驗人的耐心,有時好不容易看到一格空位,卻因為旁邊的一台停得太靠近,或是格子畫太小,這下個就要考驗駕駛的功夫啦。

街頭矇眼玩凌波舞,玩完後…啊郎咧?

街頭矇眼玩凌波舞,玩完後…啊郎咧?

從小媽媽就告訴我們不可以跟路上的陌生人玩,但就是有人不聽話。像是以下這幾個人,跟路邊的陌生人玩起凌波舞,下場就……在挪威的首都奧斯陸(Oslo)街頭出現兩個打扮像馬戲團的傢伙,遇到路人就邀請他們來玩凌波舞

喵星人永遠是對的,貓奴不得異議

喵星人永遠是對的,貓奴不得異議

我家喵皇酷奇還是常令我摸不著頭緒~小餓魔摸牠的時候,摸著摸著牠翻肚露出一副很爽的表情,下一秒觸碰到牠某個點,牠就會立刻給我一個愛的咬咬。貓奴們咱來探討一下貓咪的邏輯吧~感覺比女人還難懂(?)

0427本日星運勢│射手最幸運、天秤要加油

0427本日星運勢│射手最幸運、天秤要加油

企業主管的事業在於決策,他的勁敵是猶豫不決。

0429-0505 本周星座運勢 巨蟹把握好運主動出擊、天秤貴人相助共享成果

0429-0505 本周星座運勢 巨蟹把握好運主動出擊、天秤貴人相助共享成果

休息的時候可以追求自己的喜好,在這之間可以創造生活的品味

0426本日星運勢│金牛最幸運、天秤要加油

0426本日星運勢│金牛最幸運、天秤要加油

每個人都在某方面優於我,我可就此向他學習(愛默生)。