刻薄老公突然變天菜暖男!5年後妻才知「他是假貨」 一袋水測出真相

文/赤尾魚

七月到了,又是個看鬼片嚇自己的好月份,談到鬼片,大家還記得「殭屍先生」那個對秋生痴心一片的美艷女鬼小玉嗎?或是「倩女幽魂」裡面的聶小倩?

人鬼戀或是人妖戀,這種跨自然界的愛情真的為電影劇情潤色不少,每回電影結尾,筆者總是還在糾結於這種禁忌之戀……(甚至完全忘了殭屍才是重點!)

今天,有個同樣屬於「人類與非人間存在的」的故事,想跟大家分享,一個來自北印度的拉賈斯坦邦的民間傳說,曾被印度名作家寫成小說,甚至數度再被改編成其他故事,寶萊塢更是為它請沙魯克罕飾演主角拍成了電影《Paheli》(中譯:《鬼丈夫》或《謎》)。

古時候,有一位有錢的商人之子Krishnalal,個性自我又勢利,講話刻薄還是個工作狂,他的父母為他挑了一個年輕又漂亮的妻子Lachhi,無奈就因為Krishnalal的這種個性,怎樣也無法與妻子相處融洽,有一日,他得到一個機會可到外地去經商,但卻要與家人分開5年之久,果然他最終還是決定要去,他的妻子覺得Krishnalal真的很薄情,故在他離家那日並沒有去送他。

當Lachhi正因為獨守空閨而飽受煎熬時,僕人卻跑來告訴她,她的丈夫回來了,所有人,包括Krishnalal的父母都很驚訝,但Krishnalal卻說自己是無法忍受離開家人的苦才中途回來的,而且回來的Krishnalal完全變了一個人,變得幽默、風趣,充滿魅力,最重要的是,他十分地愛Lachhi,總是用盡各種方式討Lachhi歡心。

5年後,又有一個「Krishnalal」回到家裡時,所有人都嚇了一大跳,因為大家一直以為Krishnalal從未離開過,於是兩個「Krishnalal」開始爭論起來,但就連他的親生父母也無法分辨真偽,不過Lachhi心中隱約有答案,卻選擇保持沉默……

後來,有個有驅魔能力的牧羊人出現,告訴大家一個解決的辦法,他要求:Lachhi真正的愛人必會進入他手裡的水袋,然後那個「假的Krishnalal」為了證明自己的愛,就自願進入水袋。

真相大白,「假的Krishnalal」原來是一隻愛上Lachhi的鬼怪精靈,為了接近Lachhi才變成Krishnalal,為了這段愛祂卻從此被封印了,而Lachhi回到真的丈夫身邊,但卻永遠失去她的真愛也失去了自我……

這個傳說的結局有點揪心,但沙魯克罕版的電影「Paheli」卻大改結局,變成「假的Krishnalal」不但逃出水袋,還從此附身在本尊身上,從此與Lachhi你儂我儂,還生了女兒,真是幸福美滿~(反正真正的Krishnalal沒人愛嘛,連他的父母都表示比較喜歡假的XD)

▲▼鬼丈夫。(圖/翻攝自維基百科)
▲沙魯克罕版本的《Paheli》。(劇照/翻攝自維基百科)

若不喜歡沙魯克罕版的這種與原著不符的結果,也可以努力去找另一部比較貼近原著劇情的電影Duvidha(中譯:懸疑),它是1973年的電影,或是喜歡更離奇的加入蛇神的版本「Nagamandala」(筆者猜解Naga-是蛇神;mandala的涵義是「輪圓」或「中心」,此片暫無中譯),1997年的南印卡納達電影,好久以前筆者曾在國外看過,但現在可能都很難找片源了……

▲▼鬼丈夫。(圖/翻攝自維基百科)
▲《懸疑》較貼近於原著小說。(劇照/翻攝自維基百科)

延伸影音:


 

關鍵字: 赤尾魚印度鬼丈夫民間傳說寶萊塢電影

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

綁架兒童「放血獻祭神明」!印度四大兇惡神 沒犧牲別想被保佑

綁架兒童「放血獻祭神明」!印度四大兇惡神 沒犧牲別想被保佑

充滿禁忌與靈異的農曆鬼月又到了,應景一下,今天想與大家分享佛教中的鬼怪,當然他們都來自印度傳統信仰。

異教徒皇后被太監羞辱!看《帝國玫瑰》的動人愛情 如何開啟印度帝國盛世

異教徒皇后被太監羞辱!看《帝國玫瑰》的動人愛情 如何開啟印度帝國盛世

聽說最初這位美麗但性格火爆的公主,並不喜歡這個侵略她的國家的男人,所以剛嫁入宮時,她就用各種理由推托,不肯與阿克巴圓房。阿克巴那時也只把公主視作政治棋子,故而好生供養著她,並未多加注意。

越南「雄王節」和神農氏有關 最早夫妻分居竟變成建國傳說

越南「雄王節」和神農氏有關 最早夫妻分居竟變成建國傳說

中國傳說裡的炎帝神農氏,有一後代為雄賢王,名崇纜,越南人都稱其為雒龍君,是越南人的始祖,傳說上古的越南到處都有妖獸橫行,是雒龍君出現才救了百姓…

賀成交!貓貓叼「整串鑰匙」回家送奴才 網嘆:我家的會偷鄰居內衣

賀成交!貓貓叼「整串鑰匙」回家送奴才 網嘆:我家的會偷鄰居內衣

有些貓貓有個習性,會把抓到的獵物送給主人來表達愛意,不過國外這隻貓貓可就厲害了,別人家的貓貓送小動物、送樹葉、送鞋子的都有,這隻貓咪帶回家的是……一串鑰匙啊!

綁雷鬼辮被罵翻 油土伯代言踩雷 非裔婦女:這髮型害我們被歧視

綁雷鬼辮被罵翻 油土伯代言踩雷 非裔婦女:這髮型害我們被歧視

公眾人物身上背負的,不只是粉絲的期待,還有大眾期望他們負起的社會責任,最近有一名澳洲Youtuber,就因為沒留意到髮型,而被網友抨擊。

早上六點硬起床! 光配這段「雙鋒面天氣預報」就能吃三碗白飯

早上六點硬起床! 光配這段「雙鋒面天氣預報」就能吃三碗白飯

日本人早上硬起床的秘密,就是為了守在電視機前面看美美的主播嘛!

同卵雙胞胎「葷素挑戰」 不吃肉注意力變集中 苦笑:性慾也降低了

同卵雙胞胎「葷素挑戰」 不吃肉注意力變集中 苦笑:性慾也降低了

遇到雙胞胎使你感到困擾嗎?沒有辦法分辨誰是誰?英國有對雙胞胎於今年1月至3月,進行12週的實驗,一人吃素一人吃葷,身體及精神皆產生有趣的變化。

不要玩食物!日清推1比一泡麵模型「連蔥花蝦仁都還原」:賭你3分鐘組不完

不要玩食物!日清推1比一泡麵模型「連蔥花蝦仁都還原」:賭你3分鐘組不完

最近日清又發揮了他們的腦洞傳統,推出的最新商品不是新口味泡麵,而是……1:1超還原泡麵模型!

婚禮慘變分手擂台!《動森》羊駝結婚被玩壞 玩家笑傻:乖綠帽歪了

婚禮慘變分手擂台!《動森》羊駝結婚被玩壞 玩家笑傻:乖綠帽歪了

幫助要結婚的NPC羊駝打扮婚禮場地,就能換到「愛心」以及限定的婚禮家具,原本看似甜蜜而莊嚴的活動,誰也沒想到,卻被玩家徹底玩壞了

目睹爸爸被警察刁難!黑人女童內心受創 堅持緊牽爸爸的手一起出門

目睹爸爸被警察刁難!黑人女童內心受創 堅持緊牽爸爸的手一起出門

「我從來沒有獨自在附近放輕鬆地逛過,我也永遠不敢那樣做,唯有當我牽著女兒的手一起溜狗時,看起來才會真正像個溫柔的父親...

「帥氣彈跳步+上鉤拳」黑衣男街頭大戰 功夫熊貓一出手…他尷尬露PP