初六要「送窮」!7張煎餅蓋屎賄賂窮鬼 不做財神永遠接不來

窮鬼跟韓愈好恩愛!

文/李開周

初六送窮

唐憲宗元和六年(八一一年)春節,大文學家韓愈寫了一篇〈送窮文〉,大意如下:

正月晦日這天,我(韓愈)讓奴僕送窮,吩咐他們用柳枝編馬車,用稻草紮小船,並往車廂和船艙裡準備乾糧。一切準備停當,我向窮鬼作了三個揖,說:

「已經給您準備了一輛車、一艘船、一碗飯、一杯酒,您吃好喝好,趕緊上路吧。」

▲韓愈 。(圖/翻攝自維基百科)
▲韓愈在正月晦日這天送窮。(圖/翻攝自維基百科)

我剛說完這句話,忽然從外面刮來一陣狂風,刮得雞飛狗跳、天昏地暗,空中似乎還隱隱傳來鬼哭狼嚎的聲音,使我渾身汗毛直豎起來。這陣風過後,眼前那隻用泥土塑成的窮鬼忽然說話了:

「哥兒們,幹嘛趕我走呢?你難道不知道我陪伴你四十多年了嗎? 自從你來到這個世上那天起,我就一直跟著你。」

「你走路時,我在你身邊;你讀書時,我在你身邊;你下田種地,我在你身邊;你進京求官,我在你身邊;你們家的灶君趕我走,我在你身邊;你們家的門神趕我走,我還在你身邊。我陪了你這麼久,和你的感情比任何人都要深厚,任何人都拆散不了我們,任何神都別想讓我離開。我是你最忠實的奴僕,是你最親密的夥伴,你怎麼能捨得趕我走呢?」

我聽窮鬼講完這一大堆甜言蜜語,並沒有中計。我指著窮鬼的鼻子,聲色俱厲地喝道:

「別以為我傻,我早就識破你們這些窮鬼的真面目了!」

「你們有的是智窮鬼,讓人忠厚老實;有的是學窮鬼,讓人清高自負;有的是文窮鬼,讓人寫不出歌功頌德的馬屁文章;有的是命窮鬼,讓人吃虧在前,享樂在後,好事輪不到,壞事自己扛;有的是交窮鬼,讓人處處碰壁,飽受奸詐小人的欺侮與陷害。總而言之,你們這些窮鬼沒一個好的,你們無論跟著誰,誰都會倒一輩子楣,永遠受窮受氣,一輩子過不上好日子。」

面對我的斥罵,窮鬼非但不生氣,還鼓掌大笑,笑得前仰後合,一副很開心、很自豪的樣子。然後他又以大人教訓小孩的口氣對我說:

「小韓啊小韓,我本來以為你很聰明,哪知道你竟然這麼笨!」

「你剛才講的那些都沒錯,我們窮鬼確實能讓人忠厚老實、性情耿直、難以飛黃騰達、只能到處碰壁,可是你不覺得這樣挺可貴嗎? 我們跟著你一生,你一生都是君子;我們不跟著你,你很快變成小人。你說到底是富貴的小人可貴呢?還是清貧的君子更可貴?

我思索了好一陣子,最後只能垂頭喪氣地向窮鬼道歉:「我錯了,再也不趕你走了。」於是窮鬼又得意地附到了我身上

--

很明顯,韓愈這篇文章的重心並不是送窮,而是諷刺社會的不公:在善惡顛倒的專制社會裡,一個人要想有錢,就要丟掉良知,去當混蛋;而要想保持良心呢,就只能安安生生做一個窮光蛋了。

不過我們也可以從他的文章裡看出一些社會習俗來:第一,唐朝流行在春節期間送窮;第二,送窮的日期是正月晦日;第三,送窮需要道具,主要道具是柳枝編成的馬車和稻草紮成的小船,用於讓窮鬼乘坐

正月晦日送窮的習俗在唐人詩句裡也有反映。如姚合〈晦日送窮〉:「年年到此日,瀝酒拜街中。萬戶千門看,無人不送窮。」到了正月晦日那天,家家戶戶都送窮。再如李郢〈正月晦日書事〉:「詩書奴婢晨占鵬,鹽米妻兒夜送窮。」送窮的具體時間是正月晦日那天夜裡。

▲▼過年,年節,春聯,年節氣氛,春節,農曆新年。(圖/記者李毓康攝)
▲正月晦日這天,唐代家家戶戶都會送窮。(圖/記者李毓康攝)

何謂「正月晦日」? 正月的最後一天是也。農曆月分有大有小,大月三十天,小月二十九天,所以唐朝人一般是在正月三十或者正月二十九送窮。

晚唐畫家陳惟岳繪有《送窮圖》,原圖已經找不著了,宋朝文人董逌在《廣川畫跋》中描述過這幅圖:「其畫窮女,形露渨涹,作伶仃態,束芻人立,曳薪船行。」圖上畫的窮鬼是女性裝扮,身形極瘦,皮包骨頭,穿得破破爛爛,腰間束一根草繩,身後拖著一艘運送乾柴的小木船。這說明至少在晚唐時期,人們心目中的窮鬼就是長這個樣子。

已故國學大家章太炎先生的老師俞曲園早年編訂《茶香室三抄》,收錄了宋朝無名氏〈臨江仙〉一闋:

正月月夕盡,芭蕉船一只。燈盞兩只明輝,輝內更有筵席。奉勸郎君小娘子,飽吃莫形跡。每年只有今日,日願我來稱意。奉勸郎君小娘子,空去送窮鬼,空去送窮鬼。

這是一闋描寫宋朝送窮情形的詞,詞意簡單明瞭:在正月最後一天的夜裡,人們用芭蕉葉做小船,船上燃燈,燈下設宴,將窮鬼放在船上,送其遠去。

「郎君小娘子」是對窮鬼的稱呼,說明窮鬼在宋朝人心目中的形象可能不再是單身女子,而是一對年紀很輕的少年夫婦了。

三里不同俗,十里不同風,兩宋延續三百年,疆域跨越幾千里,習俗不可能完全一樣。據金盈之《新編醉翁談錄》,北宋開封流行在正月初六那天送窮:

初六日……探聚糞壤,人未行時,以煎餅七枚覆其上,棄之通衢以送窮。

初六凌晨,大多數人還沒出門的時候,從院子裡的垃圾堆上鏟起一鏟子糞穢之物,用七張小煎餅蓋在上面,鏟到大街上,往地上一倒,扭頭回家,送窮的儀式就結束了。

看來北宋開封人將送窮儀式簡化到了極致,一不用編馬車,二不用紮小船,三不用為窮鬼塑像,四不用為窮鬼備辦宴席,一鏟糞土就是窮鬼的化身,七張煎餅就是窮鬼的祭禮。

祭禮簡化是好事,省錢省時又省力,但是將家裡的糞土鏟到街上去,卻破壞公共衛生,有悖公序良俗,絕對不值得提倡。

另外,如此送窮也涉嫌浪費糧食。中國古人祭祀,無論是祭神還是祭祖,祭後都會「散福」,也就是將供品分掉,大家分而食之,並不浪費。可是像北宋開封這樣,七張煎餅覆蓋於糞土之上,再丟棄於大街正中,肯定無法散福,即使是沿街討食的乞丐見了,也不太可能回收利用的—畢竟太髒了嘛!

*本文摘錄自《逛一回鮮活的宋朝民俗》

▲《逛一回鮮活的宋朝民俗》。(圖/時報出版提供)

作者:李開周

本文由 時報出版 授權轉載

未經授權,請勿轉載

關鍵字: 送窮春節韓愈李開周時報出版

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

《病主法》歸還病床上的選擇 護理師大力支持:太多病人連說不都沒力氣

《病主法》歸還病床上的選擇 護理師大力支持:太多病人連說不都沒力氣

因為每個部位都是深度燒傷,敷料就像千層蛋糕一樣,厚厚的一層接一層,治療巾拆開後是彈性紗布,用敷料剪剪開紗布後是再一層的治療巾,治療巾下是燙傷紗布,最後緩緩撕開燙傷紗布後才是血肉模糊的傷口……。

Q萌小法官推特爆紅 女娃cos悼《法律女王》大法官:她是女孩楷模

Q萌小法官推特爆紅 女娃cos悼《法律女王》大法官:她是女孩楷模

9月18日美國女權指標性人物之一、美國最高法院大法官金斯伯格,許多民眾放上女兒cosplay的照片,緬懷這位女權偶像。

0921好星運開關│雙魚開好運,為牡羊打打氣

0921好星運開關│雙魚開好運,為牡羊打打氣

今天你可能會心生罪惡,喜歡嫉妒,獨佔欲也會增強,也有可能在別人對你的態度中體驗到同樣的感情。

最強視覺詐騙術! 教授視訊端莊0失誤 鏡頭一轉...下身熱褲玩具堆滿地

最強視覺詐騙術! 教授視訊端莊0失誤 鏡頭一轉...下身熱褲玩具堆滿地

疫情期間,許多學校、公司都改以線上遠端方式上課、開會。為了上鏡,上半身穿得光鮮亮麗,背景布置得漂亮,那實際上呢?

【開運周運勢】0921-0927 天秤面臨資金短缺、天蠍好好把握眼前對象

【開運周運勢】0921-0927 天秤面臨資金短缺、天蠍好好把握眼前對象

本周貼心提醒:一個人感覺合腳的鞋 卻會夾痛另一個人的腳,​適用於一切的生活處方並不存在。​

0920好星運開關│獅子開好運,為天秤打打氣

0920好星運開關│獅子開好運,為天秤打打氣

今天你會把重要的人放在首位,對別人很友好,也很主動給予別人支持和幫助。雖然緊張的學習或工作難以避免,但你從容淡定,心情愉悅,所以你會在快樂裡度過今天。

垃圾話真的叫「trash talk」 6種「說話」英文用法學起來

垃圾話真的叫「trash talk」 6種「說話」英文用法學起來

除了small talk 和 business talk 這兩種聊天類型,我們今天也要來學學各種聊天、談話的方式,來看看你會哪幾種吧!

緋聞製造機男星「超愛帶女伴東區按摩」 按摩師爆:每次都帶不同人

緋聞製造機男星「超愛帶女伴東區按摩」 按摩師爆:每次都帶不同人

「喔~我知道他,他很花欸。」沒想到石大哥卻替他平反「沒有喔,他沒有像報紙雜誌那樣花。」

收到喜帖才知兩人交往! 戀愛超低調星座TOP3:巨蟹注重隱私討厭被八卦

收到喜帖才知兩人交往! 戀愛超低調星座TOP3:巨蟹注重隱私討厭被八卦

朋友中經常能看到有些人有事沒事就放閃,分分秒秒都想虐死單身狗,但是也有些人從來就不秀,其實他們比那些秀恩愛的人過得還要甜蜜!

帶國小女友到摩鐵啪啪被發現! 他積極求情...女方父母:繼續交往