連司馬遼太郎都偏愛 台灣為何像日本?「皇民」到底改變了什麼

只有李登輝才代表日本精神?

文/蔡亦竹(日本筑波大學地域研究科日本研究碩士)

*「皇民」就是「日本精神」?

日本精神。這幾乎是近年談到台日友好時最常被提起的主題之一。許多親台的日本朋友——尤其是老一輩的日本人拜訪台灣之際,經常讚嘆在日本已經失去的精神遺產,卻在台灣以「日本精神」這種形態留存在超過八十歲的日本教育世代身上。

所以許多日本保守派的朋友們,極端推崇李登輝這位曾為日本陸軍將校、到二十二歲為止都作為帝國臣民「岩里政男」度過其人生的台灣總統,甚至將之視為偶像。理由也很簡單,因為他們在這位台灣人的總統身上看到了舊式「理想的日本人指導者」模範。

▲▼日本,大和精神,日本文化(圖/Pixabay)
▲日本櫻花(圖/Pixabay)

作家司馬遼太郎的作品《台灣紀行》,絕對是李登輝廣受日本注目的契機之一。這位日本極富盛名、同時是我個人極為推崇的國民作家,在其晚年探討日本各地風土的《行走街道》(街道をゆく)系列中,將韓國與台灣這兩個舊帝國時代的領土也列入日本的「街道」(地方)中,並且在台灣部分放了極大的敘述比重。

在本書中,描述時任總統的李登輝先生就佔了兩節,甚至卷後還特別附上司馬遼太郎與李登輝間的對談錄。日後漫畫家小林善紀的《台灣論》,更在日本引起了一陣重新認識台灣的浪潮。

《台灣紀行》中司馬遼太郎用一貫觀察細微且帶著些許文學性哀愁的筆觸,道出台灣這塊土地的矛盾與日本時代的殘存風采。有時帶著幽默輕描淡寫地說著台灣人的大而化之,有時又帶著憐憫訴說這些住民五十多年來的苦悶。

但更多時候在司馬眼中看到的是台灣所保留的「已失去的日本精神」,而這些特色的集合體,就是在司馬面前用日語流暢地訴說自己生為台灣人「場所的悲哀」(場所の悲哀),和堅持著「公」與「私」分際的哲學家李登輝。

▲▼日本軍進台北城北門想像圖(圖/翻攝自維基百科)
▲日本軍進台北城北門想像圖,今台北博愛路(圖/翻攝自維基百科)

這些日本傳統希望上位者具有的特質和美德,在今日日本政壇早已消失殆盡。這也是司馬、或許許多多日本人對李登輝感受到親切感的最大源頭。同樣出現於書中的何既明、許文龍、「老台北」蔡焜燦等「元日本人」們,也成為司馬和日本友台人士眼中的「日本精神」守護者。

但是,這些「元日本人」們的特質真的是所謂的「日本精神」嗎?

講到日本精神,許多人首先聯想到的用詞就是「皇民」。也的確,李登輝和元日本人們正是出生成長在昭和初年這個皇民化如火如荼的時代。但是借用司馬遼太郎的說法,就知道昭和初期根本算是一種「異質」的時代─—若從歷史連續論的觀點來看,昭和異常論這種說法當然有點不負責任,但是昭和是近代化國家對國民施加強大壓力的時代,卻是不容否定的。

這種對內的強大壓力擴散至「外地」台灣的結果,就是皇民化運動。而李登輝等日本人世代也一半算是皇民化下的產物。

▲▼日本,大和精神,日本文化(圖/Pixabay)
▲日本富士山(圖/Pixabay)

在台灣新生代成長過程中所受的教育,對於日本有相對客觀的評價。年輕人在反抗殘存舊思維的同時,就算被冠以「皇民」稱號亦不為意,熱衷日治時代的追溯體驗和重新評價、並從中確立台灣這塊土地主體性的思潮,已成為現今年輕人間的主流。不過對我這個已經頭洗下去、一生應該和日本關係難分難捨的台灣人來說,其實皇民並不是一個好聽的詞。作為凡事以大中華思想自限自卑的反諷,皇民這個詞在現今有不同於上述的存在意義。

但是,如果說台灣皇民世代的特性就是所謂的「日本精神」,那我也要提出一個大大的問號:因為這個前提假使成立,那與昭和日本國民特性大不相同的江戶期、戰國時代、甚至還有大量「渡來人」進入日本的飛鳥奈良時代的日本人,不就都沒有「日本精神」了?

*延伸閱讀:大和民族矛盾兩面性格!平安時代就「廢死」 直到貴族把武士當走狗

*更多大檸檬精選深度好文

*本文摘錄自《圖解日本人論:日本文化的村落性格解析》

▲▼《圖解日本人論:日本文化的村落性格解析》書封(圖/業者遠足文化提供)

作者:蔡亦竹

本文由 遠足文化 授權轉載

未經授權,請勿轉載

關鍵字: 日本日本精神大和精神皇民日本文化司馬遼太郎李登輝岩里政男蔡亦竹圖解日本人論:日本文化的村落性格解析遠足文化

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

大和民族矛盾兩面性格!平安時代就「廢死」 直到貴族把武士當走狗

大和民族矛盾兩面性格!平安時代就「廢死」 直到貴族把武士當走狗

大和民族,以和為貴。如果你接觸的是以京都為代表的王朝文化,又讀過婉約動人的川端康成作品《古都》,還真的會相信上述說法。

「拒絕搭訕」被打到住院!女工讀生遭4男圍毆重傷 監視器畫面曝光

「拒絕搭訕」被打到住院!女工讀生遭4男圍毆重傷 監視器畫面曝光

她在一間服飾店當打烊班工讀生,有天,當她打算拉下鐵門、下班時,四名男子路過,發現她長相清秀、身材姣好,於是上前搭訕,希望能和她認識,並且一起出去玩。

光環越重摔越慘!星二代出生就享有特權 「醜聞堪比車禍」毀一生

光環越重摔越慘!星二代出生就享有特權 「醜聞堪比車禍」毀一生

知名女演員的兒子因為吸毒或醜聞被逮捕,引發騷動的事件時有所聞。同樣的事情發生在一般人身上呢?可能連報紙一角都登不上,不過是無足掛齒的一樁小事。

遊戲公司連半年裁員!無良老鳥偷捅刀:她想環遊世界先裁她

遊戲公司連半年裁員!無良老鳥偷捅刀:她想環遊世界先裁她

這次被裁的部門才剛成立不久,遊戲都還沒上線,整個部門連同主管都被拔掉,不只是被裁掉的人,就連我們也都錯愕不已,究竟裁員的標準在哪裡呢?

12星座男最怕哪種類型的女生?牡羊男不耐抱怨、射手男討厭做作

12星座男最怕哪種類型的女生?牡羊男不耐抱怨、射手男討厭做作

每個人都會有不同的個人魅力與特質,有些人第一眼就讓人覺得氣質很好;有些人一出現就讓聚會進入高潮;也有些人一開口就讓大家頻頻翻白眼。12星座男最討厭女生出現什麼特質?

買下山頭「自給自足」 全家撿雞蛋砍柴度日 森林一家比都市人幸福

買下山頭「自給自足」 全家撿雞蛋砍柴度日 森林一家比都市人幸福

居住在大城市固然方便,但快速的生活步調相當疲乏,時常將人壓的喘不過氣,若是有機會可以搬到野外,和大自然共處,你會想嘗試看看嗎?

2019感情運頭彩三星座 獅子桃花朵朵開、射手愛在他鄉

2019感情運頭彩三星座 獅子桃花朵朵開、射手愛在他鄉

對於單身的朋友們來說,在新的一年裡會特別期待愛神,月老降臨在自己身上,希望早日遇到命中註定的另一半,擺脫單身的行列,不過桃花運就得看運勢了,參考看看讓人羨慕又眼紅的

北極狐換毛的尷尬瞬間 雪中精靈一秒變「魔法公主」 黑臉白身意外萌

北極狐換毛的尷尬瞬間 雪中精靈一秒變「魔法公主」 黑臉白身意外萌

大家知道北極狐這可愛的動物嗎?人們對牠的印象應該都是像北極熊一樣有蓬蓬的雪白皮毛,有著「雪中精靈」的稱號。

真有現世報?毒蟲忽集體發病,注射海洛因處「肉毒桿菌感染」潰爛

真有現世報?毒蟲忽集體發病,注射海洛因處「肉毒桿菌感染」潰爛

近日在美國一次出現9名「肉毒桿菌感染」的患者,平時這種感染疾病相當罕見,這次忽然爆發狀況,患者卻都有著共通點:他們是施打海洛因的吸毒者。

文王易卦【0118日運勢】求卦解先機

文王易卦【0118日運勢】求卦解先機

點選文章下方「點我求卦」,就能取得今日的文王易卦一日運勢。解答內就是你本日的簡單運勢解說,這簡單運勢解說可能是你需要注意的,也可能會是對你有幫助的,又或是你需要深思的