每月寫爆5本筆記!金孫回台不懂中文變邊緣人 75歲嬤發憤學英文

好棒的阿嬤QQ

鍵盤小檸檬】有獎徵稿中!最高獎金5000元,還有機會成為簽約作家喔!
※本篇【小檸檬】專欄文章作者為代筆,內容為受訪者經歷,涉及個人觀感,請斟酌閱讀。
※職業:我是英文家教

最近看了一部韓國電影,描述一位充滿奧客行徑的老奶奶住民,天天去投訴區公所,更進一步開始纏著高材生公務員想學英文。一開始大家都認為是老人家寂寞而胡鬧,隨著劇情發展才知道老奶奶有著不為人知的悲傷秘密……

▲▼ABC病孫不會講中文成邊緣人 75歲嬤拚學英文:阿嬤當你朋友(圖/小檸檬供稿專用)

身為一個專業的英文家教,從老到小,學生類型應有盡有,教過的最低齡是兩歲三個月、最高齡是七十五歲,也就是一位令我終生難忘的長輩學生。

林奶奶,口頭禪是「林祖媽我……」,人如其名,總是像個虎姑婆般,隨時都是一副恰北北的樣子。

當時我在一家連鎖成人補習班兼課,大部分學生都是有閒有錢能負擔一對一課程的中產階級青年。這些大人學英文的目標,不外乎是陞遷、計劃出國進修等等,有強烈目的所以才來花時間學習。

但這位林奶奶可不太一樣了,每每我詢問她最近的學習目標是什麼?老太太只咆哮了幾聲:「關你屁事!」、「好好上你的課,管那麼多?」、「少囉唆,大男人還這麼愛碎碎念……」,還好她是老人家,不然真的應該很容易走在外面被蓋布袋吧。

兇歸兇,林奶奶身為學生倒是非常認真。她從KK音標開始學,我採取的基礎教學模式是比較填鴨式的,仰賴大量書寫練習讓她從身體記憶基本的文法,再進階一些後才走思考邏輯的自然學習法。

抄寫很無聊,小孩都會耍賴,更不用說具有強烈自我意識的成人了,大多會偷懶不練習,但林奶奶總是一筆一劃地寫著,一個月可以寫完五本A4大小的練習簿,也總是不斷翻閱課本,翻到書本都有點破破爛爛的。身為一個教學多年的老師,我不得不說,這位不算友善的老太太,卻是我人生遇過最上進的學生了。

有天下課,我在教室門口抽著菸,林奶奶也走過來跟我蹭了一根。

「大姐,你現在英文也進步很多了,有想出國玩玩嗎?」我隨意地跟她搭話。

「幹,要玩,也要等我孫子病好後一起去!」聊到這我才得知,林奶奶的金孫是一個小ABC,生了重病所以留在台灣治療。小孫子因為從小生長在國外,根本不太會說中文,病痛加上言語不通,因此每天鬱鬱寡歡,完全沒有那個年紀該有的活潑氣息。

看著失志孫子的奶奶,便下定決心要學會英文,如果孫子想要會講英文的朋友,她就來當他的朋友。立了大志的奶奶,即使遇到再多學習上的困難與障礙,也不輕言放棄。

課程結束後過了幾年,我的臉書看到了新的交友邀請,大頭貼是林奶奶跟長大成人的金孫一起在迪士尼遊玩的照片,旁邊圍繞著一群外國朋友,林奶奶臉上掛著大大的笑容。

我私訊了林奶奶:「HELLO!」

奶奶回了我:「幹,老師,好久不見!」

*延伸閱讀:被雙胞胎哥推下2樓全身骨折!小三遲緩兒:哥哥說笨蛋要跳樓
*短褲胖妹看更多*

看更多網友職場酸甜苦辣,快來訂閱小檸檬


鍵盤小檸檬 有獎徵文中!你是特別領域的達人嗎?你有別人沒有過的職業經歷二三事嗎?徵文最高獎金5000元,不論是有趣的、新奇的、爆笑的、感人的、恐怖的,歡迎和我們分享你的職業小故事!詳情請點
鍵盤小檸檬臉書社團 歡迎自由投稿,還有機會登上網站讓更多人看到你的故事喔!

關鍵字: 小檸檬職人專欄短褲胖妹英文家教家教老師補習老人ABC奶奶溫馨感人洋蔥

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

整太多被準夫家退貨 前宅男女神當眾淚崩:臉很重要嗎

整太多被準夫家退貨 前宅男女神當眾淚崩:臉很重要嗎

在電影拍攝現場走跳了一些日子,扣掉總是庸庸碌碌奔波的現場工作人員,最常看到的就是精緻到不行的男女演員們。

誰偷走了班費?校園霸凌核心「尋找代罪羔羊」 推給班上名聲最差的人

誰偷走了班費?校園霸凌核心「尋找代罪羔羊」 推給班上名聲最差的人

霸凌的核心,是在一個集體中尋找「代罪羔羊」。大家把整個團體裡最糟糕、最脆弱的部分,放到這個人身上。

公主病同事「蝦都扔給別人剝」!全身昂貴奢侈品 走進她家桌上堆泡麵碗

公主病同事「蝦都扔給別人剝」!全身昂貴奢侈品 走進她家桌上堆泡麵碗

生活中,公主病主要表現為性格方面的缺陷,或人際交往方面的障礙。這樣的人看起來自尊心很強,自我意識很強,實際上並沒有「自我」,因為她的自我完全取決於「他人的視線」。

拼出親情輪廓《寂寞裁縫師》 身邊最近的孩子往珍貴卻不受重視

拼出親情輪廓《寂寞裁縫師》 身邊最近的孩子往珍貴卻不受重視

父子擠在狹小的車內,想說的話再也憋不住,於是彼得開始抱怨小時候玩的所有玩具,都是正牌玩具的次級替代品,似乎暗示自己也是失蹤哥哥比較差的替代品,不是父親最想要的孩子。

1021好星運開關│雙魚開好運,替處女打打氣

1021好星運開關│雙魚開好運,替處女打打氣

今天你將被出現的問題所牽制住,失去長遠的眼光,也無暇去發覺一些隱藏的因素。在社交生活中你將會發現自己的興趣和周圍的人並不相投

【生肖週運勢】10/21-10/27 破財狗小心荷包、勤奮羊受上司賞識

【生肖週運勢】10/21-10/27 破財狗小心荷包、勤奮羊受上司賞識

本週感情上運勢普通,雖然有些桃花運,但容易因為自己心態不想談戀愛而失去機會了。

做直銷負債百萬!高齡產婦堅持生「3個孩子」 先生嗆:誰生的就誰顧

做直銷負債百萬!高齡產婦堅持生「3個孩子」 先生嗆:誰生的就誰顧

雙胞胎出生之後,他們夫妻頂了一家小店經營,隔了很久我再去探望她,我詫異原本過得還算光鮮的人,怎麼現在如此狼狽?

睡美人原型故事太暗黑 國王路過性侵昏睡女 反派最初不是梅菲瑟

睡美人原型故事太暗黑 國王路過性侵昏睡女 反派最初不是梅菲瑟

多年後,在附近打獵的國王,偶然看到了沉睡中的塔莉婭,一時之間色慾薰心,將她抱到床上染指了她,當初在《太陽、月亮和塔莉婭》裡面是這麼寫的。

美聯、國聯傻傻分不清! 一次稿懂職棒MLB歷史糾葛

美聯、國聯傻傻分不清! 一次稿懂職棒MLB歷史糾葛

今天想來介紹關於棒球的一些有趣故事!你知道為什麼美國職棒有分美聯跟國聯嗎?指定打擊制度又是怎麼回事呢?

得吃安眠藥才能睡!醫院工作「精神壓力大」 護理師:一度想撞車而死

得吃安眠藥才能睡!醫院工作「精神壓力大」 護理師:一度想撞車而死

千萬不要困在負面情緒裡,反而會讓自己越陷越深!做為朋友或是家人的你,一旦發現家人或是朋友有憂鬱傾向,鼓勵並支持專業醫療協助。並且盡可能地傾聽對方的需求。

陸網瘋傳「Angelababy車震鄧倫」 他曬私訊截圖嗆:這就是證據!