打開動物童書見「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血

胖丁呷麵/真新鎮K歌王

大檸檬最愛吃麵的新人胖丁。偶像是夏亞,最討厭阿姆羅。喜歡寫科學新知、奇人軼事、偶..

點評:充滿大人幽默的

文/胖丁呷麵

你以為童書只有可愛溫馨路線嗎?由於市場的競爭激烈,也讓許多繪本作者開始走重口味路線,日韓爸媽就常常被創意童書雷到「這小孩能看?」近期這種風格也開始在歐美延燒,一位奶奶想買可愛童書送6歲孫子,但買了看到內容後差點吐血:

打開動物童書「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血(翻攝自推特Tiffany1985B)

看似很可愛的童書《如果動物們會講話》,但其實是大人用成熟的角度去想動物會想些甚麼揶揄話,但這些話小孩可能不見得看得懂…打開來後就會看到動物們講得滿嘴厭世幹話:

臘腸狗「喔?你看起來就像陰道一樣。」

打開動物童書「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血(翻攝自推特Tiffany1985B)

雞:「好,就讓他掉下來破掉啊!」

打開動物童書「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血(翻攝自推特Tiffany1985B)

北極熊:「我想我有古柯鹼成癮症。」(coke念法近似可樂)

袋鼠:「我把他X的鑰匙放在哪裡?」

打開動物童書「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血(翻攝自推特Tiffany1985B)

貓咪:「這個紅點是甚麼鬼魔法?」

打開動物童書「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血(翻攝自推特Tiffany1985B)

松鼠:「我的寶貝~」(魔戒咕嚕的台詞)

打開動物童書「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血(翻攝自推特Tiffany1985B)

但小孩早就看過內容拉,還問爸媽一些奇怪的問題,讓奶奶頭痛的PO出推特:
「這本書到底正不正經啊?」

打開動物童書「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血(翻攝自推特Tiffany1985B)

但沒想到這則推特被作者看到了,他就暖心的回覆:

「感謝奶奶這麼有眼光選到了這本書,或許你可以當作18歲禮物送出去?很開心能逗笑你,希望你喜歡這本書。」

雖然說童書小孩看不太懂,但讓父母看著看著都的笑了的這種幽默,也算是另類的賣點吧?

打開動物童書「你長得像陰道」 奶奶送6歲孫差點吐血(翻攝自推特Tiffany1985B)

▼▼▼▼快來幫胖丁按個讚▼▼▼▼


VIA:推特

 

2017年10月12日 15:36

給本文來顆檸檬吧

讀者迴響

心情排行

回到最上面