精通25語言「哈佛天才」嘆:敗給中文 講義Po網…這是文言文呀

中文真的很難!

文/紅豆Q粉粿

每次看到能隨口就說出流利英文,或是能夠輕鬆轉換語言的人,粉粿都超羨慕!但說到語言,粉粿之前就聽過外國朋友抱怨,他們覺得中文真的是全世界最難的語言,沒想到真是如此,因為連文內這位哈佛高材生都學不起來~

圖/翻攝FB@Timothy Doner - Polyglotpal

美國有個哈佛高材生叫做Timothy Doner,他今年才22歲,不僅在哈佛大學成績優異,還精通25種語言、被封為「行走翻譯機」,曾被BBC採訪,也曾被邀去TED演講。(才22歲呀…)

Timothy小時候就是童星,語言天份也是在當時被啟發,當導演要求他試著模仿其他國家的口音時,Timothy發現這過程很有趣!於是他主動花時間去學習更多語言。

圖/翻攝FB@Timothy Doner - Polyglotpal

從小到大,Timothy不曾停止過學習語言,他也會自拍說各種語言的過程、PO上YOUTUBE和網友分享,影片標題通常被命名為「Tim說希伯來語」、「Tim說阿拉伯語」、「Tim說各種語」….等。

圖/翻攝FB@Timothy Doner - Polyglotpal

因應亞洲勢力逐漸強大,最近Timothy也開始學習中文,但一切並不像以前那麼順利,不論是書寫國字或拼國字音,都讓Timothy覺得好難呀~他PO文表示:「中文好難、好煩躁啊,怎麼辦學不會啊!!!」

他也曾PO出自己的中文講義,網友發現,他在學文言文,也太難了吧!

圖/翻攝FB@Timothy Doner - Polyglotpal

Timothy也曾在臉書分享用「圖像記憶」學中文的方法,看的出來,他真的很努力、很想學好中文字。

圖/翻攝FB@Timothy Doner - Polyglotpal

圖/翻攝FB@Timothy Doner - Polyglotpal

圖/翻攝FB@Timothy Doner - Polyglotpal

唉呀~看來粉粿的外國朋友們說的沒錯,他們說,比起英文或是其他西方語言,中文真的更複雜又難懂呢!酸酸們身邊有外國朋友也這麼認為嗎?

延伸影音...

VIA sydneytoday

溫度的文字,能讓世界更美更有趣歡迎來找粉粿玩~

關鍵字: 中文國字語言學習哈佛生活紅豆Q粉粿Timothy Doner

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

公司說金額沒錯!漫畫家爽花幾十萬稿費,忽被轉彎:錢都交回來

公司說金額沒錯!漫畫家爽花幾十萬稿費,忽被轉彎:錢都交回來

當你發現戶頭忽然多了一筆公司轉來的錢,會覺得發生了什麼事呢?獎金?莫名其妙加薪了?嗯......怎麼好像都不太可能,這時候還是打個電話向公司確認一下吧。

天才童星「蘆田愛菜」慘上C咖通告...偷往未來影后鋪路啦

天才童星「蘆田愛菜」慘上C咖通告...偷往未來影后鋪路啦

不管在哪個國家,童星演員長大都會面臨轉型危機,6歲就紅遍全國的日本童星「蘆田愛菜」被譽為天才,卻在上國中後飽受「長歪了」、「很沒特色」等批評,但真的是這樣嗎?

免費送2500萬豪宅!天才男沒瘋,送完後他「倒賺400萬」

免費送2500萬豪宅!天才男沒瘋,送完後他「倒賺400萬」

俗話都說十賭九輸,絕對是有道理的。如果你參加這位英國阿伯當斯坦的抽獎競爭,那想贏絕對更是難上加難啦!

秀孩子制服當名片炫耀?名醫談高中生跳樓:願家長別再刁難

秀孩子制服當名片炫耀?名醫談高中生跳樓:願家長別再刁難

「高中生活應該好好談戀愛跟運動(真正的,不是活塞)、玩一兩樣樂器。很多高中生的制服只不過被父母拿來當作名片使用,三年過後父母又著急的要找新名片,年復一年,過的有夠辛苦。」

主人教我好嗎?女僕文化入侵電腦學校 日宅男上課爽笑不停

主人教我好嗎?女僕文化入侵電腦學校 日宅男上課爽笑不停

「主人你好!」「OO醬歡迎回來!」女僕咖啡店的浪潮延燒日本許久,許多男性為了特定的妹子嬌喊聲,願意天天去店裡坐坐,如今這種文化也出現了五花八門的進化版,比如我們下面要講的女僕電腦學校(補習班)。

鯰魚「瘦到剩一顆頭」還沒死!養殖池廢棄一年沒人餵 頑強生命嚇壞漁民

鯰魚「瘦到剩一顆頭」還沒死!養殖池廢棄一年沒人餵 頑強生命嚇壞漁民

黃姓漁民返鄉11個月,壓根忘了要餵食這五條鯰魚,等到他想起來、趕緊返回養殖第時,本來猜想鯰魚肯定早已死亡,他拿網子在池底撈呀撈...

教育外包神明!東港濟公師父「專教訓8+9」 銅棍伺候完從此改過自新

教育外包神明!東港濟公師父「專教訓8+9」 銅棍伺候完從此改過自新

經常看到父母抱怨現在小孩有夠難教,但你有想過其實還可以教育外包給神明嗎?

朋友有難一定拔刀相助! 超講義氣星座TOP3:金牛絕對第一個挺身而出

朋友有難一定拔刀相助! 超講義氣星座TOP3:金牛絕對第一個挺身而出

平時有甚麼熱鬧都一起湊,等到遇上麻煩,一個個銷聲匿跡,倒是那些平時你覺得對你不冷不熱的,在你最無助最無奈的時候,給了你幫助與希望!關鍵時刻哪些星座最靠得住?

1023本日星運勢│天蠍最幸運、牡羊要加油

1023本日星運勢│天蠍最幸運、牡羊要加油

本日貼心提醒:每個人都有個曾經喜歡過的壞人。

感情實際派CP! 進取處女男+目標導向摩羯女成為彼此「最佳助力」

感情實際派CP! 進取處女男+目標導向摩羯女成為彼此「最佳助力」

如果有人知道他們私下的浪漫是怎樣的話,實在是跟浪漫沒什麼關係,你覺得的浪漫,他們可能會頭腦一緊告訴你:你以為的浪漫要求這是在做夢吧,要跟我交往請清醒點。

火車上狂「XXX」!小情侶「交叉摟抱」 直接脫...她傻眼:還有小孩耶