時隔六年日本翻拍《那些年》 網:少了台味就沒了感動

這個沈佳宜很可以(〃∀〃)

文/貓癡少女

九把刀的暢銷純愛小說《那些年,我們一起追的女孩》,在2011年改編成電影,將他自己的學生時代搬上大螢幕,當年熱血的青春故事在各地都造成風潮,頻頻打破票房紀錄,時隔六年,日本竟然要翻拍這部作品了!

▼柯震東po幫陳妍希擦淚照:「很開心我離你越來越近...」(圖/《那些年我們一起追的女孩》臉書專頁)

遙想當年(望),少女在上課時把小說藏在抽屜裡偷看,哭得一把鼻涕一把眼淚,還要怕老師發現,翻拍成電影後,進電影院又一次哭得唏哩嘩啦,為柯景騰和沈佳宜遺憾的結局難過,這麼多年過去,一轉眼也脫離學生時代,實在有點感慨。

那時候流行一句好像很語錄的話「每個男孩心中都有一個沈佳宜」,但其實不是每個人的青春都有個女神,那至少,你還記得當初和你一起看《那些年》的那個人嗎?

圖/google「藍色大門」「寶米恰恰」「那些年」

《那些年》講述的是七年級生的學生時代,故事的穿透力卻感染了不同年齡層,成為大家心中共同的青春代表作,而今要翻拍成日版,更是萬眾矚目,令人好奇他們會以什麼樣的方式呈現故事中的純粹和遺憾。

飾演日版柯景騰的山田裕貴說道:「那種沒有修飾、堅持自我,一直很努力的故事氛圍真的非常棒,好久沒有這樣哭過了。能夠演出這麼觸動人心的作品,雖然感覺很有壓力,但我希望不要破壞這份感動,好好地傳達出去。」

▲日本翻拍《那些年,我們一起追的女孩》。(圖/翻攝自微博、《那些年》臉書)

日版《那些年》找來擅長劇情片的導演長谷川康夫執導,而女神沈佳宜則是由19歲的乃木坂46成員齋藤飛鳥飾演,預計10月底開鏡,2018年秋季上映。

▲日本翻拍《那些年,我們一起追的女孩》。(圖/翻攝自微博、《那些年》臉書)

但消息釋出後,還是不乏吐槽的台灣網友:「沒有過去學生時代的感覺」、「還是要看演技如何」、「這個沈佳宜我超可以」、「看起來很難超越台版了!男女主角都太過美型,很難引起一般人的共鳴,更別說台味了!」

原版的確是台灣觀眾心中難以超越的經典,但相信擅長拍攝純愛電影的日本,一定也能拍出屬於他們自己的風格,喚醒大家記憶裡的青澀時光~

via mtime

關鍵字: 日本翻拍那些年我們一起追的女孩九把刀沈佳宜國片電影貓癡少女

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

催淚新作《解憂雜貨店》!小偷誤闖廢墟收到一封30年前的信

催淚新作《解憂雜貨店》!小偷誤闖廢墟收到一封30年前的信

喜歡懸疑小說的酸酸對東野圭吾這個名字一定不陌生,他筆下的經典作品不勝其數,其中最為人所知的就是翻拍成熱播日劇的《偵探伽利略》。

奇幻vs純愛!日動畫片強檔來襲,荷包準備失血兩次吧

奇幻vs純愛!日動畫片強檔來襲,荷包準備失血兩次吧

燈愣愣,又到了介紹動畫電影的時間,相信對動畫片有興趣的酸酸都知道,最近要上映的兩部強檔動畫片,其中一部《瑪麗與魔女之花》打著吉卜力的名號,而另一部《煙花》則是挾帶著《你的名字》接班片的氣勢,兩部都各有春秋!

高顏值男二熬出頭!你最喜歡坂口健太郎的哪部作品(*´∀`)~♥

高顏值男二熬出頭!你最喜歡坂口健太郎的哪部作品(*´∀`)~♥

各位女酸酸們,福利時間到了!今天少女要來介紹一位現在人氣超旺的鹽臉男神—坂口健太郎,既山崎賢人和福士蒼汰後,他可以說是最新一代的少女殺手,戲劇作品也越來越多,接下來就跟著少女一起來回顧他的著名作品吧~

催淚指數更勝你的名字,新海誠都為之感動的《聲之形》

催淚指數更勝你的名字,新海誠都為之感動的《聲之形》

「因為這個世界上有你,因為有想要對你傾訴的話語,我的生存才有意義。」

Man爆《JoJo》東方仗助,真人版演員竟是「純愛系」的他

Man爆《JoJo》東方仗助,真人版演員竟是「純愛系」的他

日本的鮮肉演員山崎賢人擁有廣大女性粉絲,這當然要歸功於他出演了多部少女漫改的男主角,而戲劇上活躍的表現,也逐漸奠定他在日本戲劇界的男神地位,但同時男主角內定的謠言也甚囂塵上。

0228本日星運勢│巨蟹最幸運、水瓶要加油

0228本日星運勢│巨蟹最幸運、水瓶要加油

本日貼心提醒: 舊的不去,新的不來。

騎腳踏車2小時上班太苦 同事抽中汽車「直接送她」 妹抱她痛哭:這是真的嗎

騎腳踏車2小時上班太苦 同事抽中汽車「直接送她」 妹抱她痛哭:這是真的嗎

兩人平時在工作中相處融洽,私底下更是情同姊妹,在聖誕節晚會開始抽獎之前,海莉就開玩笑說:「如果我抽到汽車,那我就把它轉送給妳!」

不想散步!小博美「奇蹟厭世臉」下秒顏藝大逆轉:出去敲好玩~

不想散步!小博美「奇蹟厭世臉」下秒顏藝大逆轉:出去敲好玩~

雖然有網友質疑讓小主人在路上遛狗是不是有點危險,不過媽媽也表示那條路只有他們自己使用,用路權屬於他們,絕不會讓小主人自己牽著狗狗就在路上走的。

為愛血洗全家7人!富家女愛上窮男遭反對 被判死刑兒喊冤:我媽是無辜的

為愛血洗全家7人!富家女愛上窮男遭反對 被判死刑兒喊冤:我媽是無辜的

2008年時,印度曾發生一件幾乎快要滅門的慘案,一名擁有雙碩士的女老師Shabnam Ali和貧窮男子Saleem相戀,但因為雙方地位階級相差甚遠,遭到家人極力反對…

跳蚤市場買975元泡麵碗 美男「覺得怪怪」送驗 竟是明朝骨董血賺9千倍

跳蚤市場買975元泡麵碗 美男「覺得怪怪」送驗 竟是明朝骨董血賺9千倍

休但己咧~~一個碗九百多塊也買得下去,這男的實在很有錢啊XDD

初二拜拜「白柴咬下供品雞屁股」 阿嬤狂擲笑筊!奴才道歉求原諒