我下體12點半!日人學中文被「性愛俚語」嚇傻 還有人這樣講嗎

聽得懂一定是老江湖!

文/胖丁呷麵

對於華人來說,凡是講到性愛都不會大膽講出來,這也許會讓許多外國人在學中文時非常困擾,聽到對方的性暗示時卻完全聽不懂!近期一位日本網友就看了一本中文俚語書,發現裡面講到的性愛名詞都非常妙?例如用時鐘幾點來描述男性生殖器硬不硬…這到底是怎麼回事呢?

網友提到的就是明香出版社在2007年所推出的中文俚語書,書中有著許多有趣的中文用法:

我下體12點半!日人學中文被「性愛俚語」嚇傻 還有人這樣講嗎(翻攝自推特@xiaoxiangyue34)

我是蟀哥,不是帥哥!

我下體12點半!日人學中文被「性愛俚語」嚇傻 還有人這樣講嗎(翻攝自推特@xiaoxiangyue34)

色狼、黃色笑話

我下體12點半!日人學中文被「性愛俚語」嚇傻 還有人這樣講嗎(翻攝自推特@xiaoxiangyue34)

看似這邊還很正常,但網友看到一半就吐槽,真的有人知道6點半與12點半是甚麼意思嗎?

聽到這位網友的抱怨,你可能還搞不太清楚狀態,但翻到這一頁,相信內容會讓大家大開眼界:

我下體12點半!日人學中文被「性愛俚語」嚇傻 還有人這樣講嗎(翻攝自推特@xiaoxiangyue34)

「老公,我們最近好久沒那個了。」

「今天不行,我六點半。」

「你真沒用。」

「老婆快來,我現在12點半呢!」

「但我今天身體不舒服。」




真的有人會這樣講嗎?老婆我好硬快來做!只能說這大概是很久以前的用法了吧...(報告班長年代?),現在路上大叫我12點半了,應該不會被抓到警局吧?

▼▼▼▼快來幫胖丁按個讚▼▼▼▼

(VIA:推特) 

 

關鍵字: 胖丁假面呷麵日本人學中文教材報告班長硬了勃起性愛詞彙用法12點半

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

不准放老婆照!日男瘋搶子瑜立可拍簽名 花2萬7讓她「下嫁」

不准放老婆照!日男瘋搶子瑜立可拍簽名 花2萬7讓她「下嫁」

韓國熱門女團TWICE的人氣成員周子瑜,精緻五官加上一雙大大的無辜鹿眼,不知道迷倒了全世界多少男生女生~近期她們還進軍日本推出日文單曲,誰能想到,向來不怎麼哈韓的日本人,看到子瑜也是乖乖拜倒在石榴裙下,近期日網上就出現了子瑜的一張手指愛心簽名照,看到結標價…我想大家都會很驚訝!原..

看裙底免驚!「水溝蓋視角」VR問世 滿足飢渴偷窺慾望

看裙底免驚!「水溝蓋視角」VR問世 滿足飢渴偷窺慾望

胖丁還記得日本漫畫《監獄學園》就有一個這個橋段,主角清志為了找尋逃獄路線,不小心從水溝蓋看了出去,居然看到了女生的內褲!之後不曉得是不是被漫畫所啟發,在2013年與2015年時,居然在日本真的就有變態躲在水溝裡面偷窺!看A片不是更快嗎?還要爬水溝也太累了吧?

年輕史達林根本天菜帥!10張「不可一世名人」的衝擊私照

年輕史達林根本天菜帥!10張「不可一世名人」的衝擊私照

1.年輕的帥霍金,正在婚禮上意氣風發 看透宇宙的天才,霍金一直在輪椅上為人所知,但也許你沒有辦法想像,以前的他面容不可一世,在婚禮上瀟灑喝酒,猶如雄心壯志的青年。如果沒有罹患漸凍症,那麼他現今可能還是在台上戰力教書,瀟灑的帥氣教授。

超像辦喪!日限定「黑白小七」 換色理由透露台日觀光差距

超像辦喪!日限定「黑白小七」 換色理由透露台日觀光差距

說到7-11超商,相信大家都腦中都會浮現橘綠紅的線條,去日本看到時相信都有股熟悉感,但近期在推特上的一張圖片引起網友熱議,這家7-11「由利本荘大門本町通店」的招牌,居然是黑色的啊!

血跡浮現耶穌臉!學者證實「裹屍布死者」遭酷刑虐死 疑聖人真跡

血跡浮現耶穌臉!學者證實「裹屍布死者」遭酷刑虐死 疑聖人真跡

一塊麻布上浮現著屍水渲染而成的痕跡,好似包在布中的死者安詳地躺著。這個看似平常的裹屍布,在經過儀器掃描下,居然浮現初耶穌基督的臉,與早期的耶穌肖像與敘述完全相符,難道這就是包覆過耶穌遺體的真跡嗎?

0427本日星運勢│射手最幸運、天秤要加油

0427本日星運勢│射手最幸運、天秤要加油

企業主管的事業在於決策,他的勁敵是猶豫不決。

0429-0505 本周星座運勢 巨蟹把握好運主動出擊、天秤貴人相助共享成果

0429-0505 本周星座運勢 巨蟹把握好運主動出擊、天秤貴人相助共享成果

休息的時候可以追求自己的喜好,在這之間可以創造生活的品味

0426本日星運勢│金牛最幸運、天秤要加油

0426本日星運勢│金牛最幸運、天秤要加油

每個人都在某方面優於我,我可就此向他學習(愛默生)。