從未接通的「海邊電話亭」 311倖存者:想再聽一次你的聲音

沒有電話線,就讓風來傳遞我們的思念。

文/法式軟糖

那海風吹拂的山丘上,一台電話機裡喃喃低語的幾多傾訴:

「我不會死心的,再過多少年也不會死心。」
「哪怕一次也行,想聽你再叫我一聲爸爸,好想聽聽你的聲音。」

五年了,這個地方,空氣中瀰漫粉塵,到處都是整地工程,車站仍未恢復通車。往上走,俯瞰大海的山丘上,豎立著一個奇怪的電話亭,裡頭有一台轉盤式的黑色電話機,但卻沒有電話線。

這裡是被海嘯奪走眾多生命的海濱小鎮-岩手縣大槌町,東日本大地震的重災區,地獄般的30分鐘,全城遭海嘯摧毀,奪走861條生命,421人至今下落不明。

設置電話亭的佐佐木格先生,17年前移居此地,被這片大海與山丘景色所吸引。原本電話亭為自己所用,因為想和去世的表弟說說話,後來開放給災區的倖存者使用。因為電話沒有電話線,就讓風來傳遞,所以稱之「風的電話」。

「電話亭能讓我能說上幾句話,雖然只有單方面訴說,但唯有這樣我們才能活下去。」

311地震以來五周年,每天都是相同的情況,在緬懷親人中努力生活的人們,絡繹不絕來到電話亭前,想和那天逝去的親人再次交談。

NHK電視台進行長期採訪,在311地震後的第五個年頭,釋出一段紀錄片,讓大家了解這五年來,來訪者是如何度過每一天,他們想對聽筒那一邊的親人訴說些什麼,又打算如何邁出新的一步。在這個海邊的小小電話亭,關注災區民眾五年間的喪失和新生。

風的電話亭悄然出現在眼前,當地的奶奶和她的兩名孫子,是這裡的常客。拿起話筒,他們似乎都能聽到爺爺的聲音。海嘯奪去老伴的生命,奶奶一有空就帶孫子來這裡,她說:「我沒有一天不想他。」

孫子拿起話筒,很自然地開始說話
-爺爺亡故

「喂,爺爺身體好嗎?」
「我要升上四年級了,真快吧!」
「弟弟這次也是二年級生了,奶奶身體也很好!」
「爺爺我作業都做好了喔~」

再來聽聽下面幾位311倖存者想對親人說些什麼:

男子進到電話亭,拿起話筒
-妻子、女兒、母親下落不明

「孩子的媽,你在哪裡?天冷了,老媽、美辛也在那吧!」
「早一點被找到,大家都在等著呢。」
「早點發現早點回家吧!」
「我在老地方造了新房子,吃飽一點,不管在哪裡都要活著!」
「好寂寞啊......」

婦人進到電話亭,拿起話筒
-兒子亡故

「是小正嗎?好些年沒見了!大伙兒身體都很好。」
「想聽聽你的聲音,就是聽不見啊!」
「每次有車子經過,我就覺得好像是你回來了。這種感覺真的是......」
「孩子的事,你心裡應該很掛念吧!」
「他們每個人都很努力,你就放心吧,別太操心了!」
「回頭再談吧,我會再來的,再見啦。」

男子進到電話亭,拿起話筒
-雙親、妻子、一歲兒子亡故

「爸爸、媽媽、小峰、一成,已經過去五年了。」
「要是聽得到,請聽我說。」
「有時我都不知道自己活著是為了什麼。」
「一成求你了,再叫我一聲爸爸。」
「新家建好了,可是你們都不在了,還有什麼意義呢?」
「想聽你們的回答卻聽不見,原諒我,原諒我無法救你們。」

自從NHK釋出這段紀錄片後,影像中傳遞的悲傷與酸楚,讓許多網友表示:開頭三分鐘就淚奔了、從頭哭到尾、哭得像狗一樣......提醒觀看紀錄片前先做好心理準備,以及一包面紙啊!▼

中文字幕連結▶

311地震已過去多年,災區復興正在逐步推進,但對於倖存者心裡的痛還是無法平復,沉陷在喪失親人的痛苦中而無法自拔。幸好有了這座電話亭,對於那些難以啟齒訴說痛楚的人,風的電話亭,成了他們重要的精神支柱。

【VIA bilibiliyoutubekamonka

關鍵字: 日本地震311災害風之電話亭失蹤倖存者死亡

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

日本單車闖人行道不被罵?「我慢精神」解釋台日交通最大差異

日本單車闖人行道不被罵?「我慢精神」解釋台日交通最大差異

日本動畫《蠟筆小新》中,美冴趕不上娃娃車而狼狽爬坡的模樣,讓大家印象深刻。不管是接送小孩、上班通勤,還是街角買根蘿蔔,日本人皆習慣以自行車代步。但身為亞洲自行車最盛行的國家,卻有個讓旅人困惑的問題-自行車道非常少!

眼淚往肚吞!上班族搭電車「邊吃邊哭」,路人捕捉鼻酸一幕

眼淚往肚吞!上班族搭電車「邊吃邊哭」,路人捕捉鼻酸一幕

一個人在外地打拼的酸甜苦辣,只有自己知道;就像這位日本上班族,被拍到一個人坐電車時抓著三明治猛吃,眼淚卻止不住地流下來。

一年500起「肉包爆炸」轟爛微波爐!日人無辜:我又不知道

一年500起「肉包爆炸」轟爛微波爐!日人無辜:我又不知道

微波爐實在是個方便的好東西,大部分的東西放進去幾分鐘就能輕鬆加熱!不過,如果把「蛋」這一類圓形、密閉的東西放進去,可能就會爆炸啦!日本人似乎不知道這個道理,他們很熱衷於用微波爐加熱肉包......。

怕老人變馬路三寶! 日殯儀館:放棄駕照,後事打折

怕老人變馬路三寶! 日殯儀館:放棄駕照,後事打折

傳說中馬路三寶「老人、女人、老女人」,其中老人就占了兩個;雖然只是個開玩笑的稱呼,但阿公阿嬤們手腳的確不如年輕時靈活,開車的確比較危險。像日本為了減低馬路三寶的機率,居然還有殯儀館打出老人家放棄駕照,辦後事就打85折的優惠。

不能對主管做的,他全都做了!25萬人追蹤日本病態療癒系漫畫

不能對主管做的,他全都做了!25萬人追蹤日本病態療癒系漫畫

上班族的苦悶難以言喻,各種狗屁倒灶的事情,外加永無止盡的工作指標,總讓人覺得有苦難言。日本漫畫家田中光,借由漫畫創造出一名不按牌理出牌的上班族「山崎茂」,無厘頭的畫風莫名打中上班族的心情,目前已在Twitter擁有25萬追隨者喜愛。山崎茂種種「脫序」的行為,讓講究禮節

奇葩服務「男友出租」5000帶回家!指定帥哥還不用加錢喔~

奇葩服務「男友出租」5000帶回家!指定帥哥還不用加錢喔~

日本人的「出租生意」什麼都能做,很久以前有能陪你聊天的「出租大叔」,後來還有讓你看起來朋友很多、喪心病狂的「社群網站照片朋友出租」。現在......該說不意外嗎,當然也有「男友出租」啦!

0427本日星運勢│射手最幸運、天秤要加油

0427本日星運勢│射手最幸運、天秤要加油

企業主管的事業在於決策,他的勁敵是猶豫不決。

0429-0505 本周星座運勢 巨蟹把握好運主動出擊、天秤貴人相助共享成果

0429-0505 本周星座運勢 巨蟹把握好運主動出擊、天秤貴人相助共享成果

休息的時候可以追求自己的喜好,在這之間可以創造生活的品味