農曆七月有諸多禁忌，不能玩水就是其中之一。為了應景，時淒接下來會翻譯幾篇來自*Nosleep系列的救生員靈異故事，希望你們喜歡。
*Nosleep是reddit論壇的其中一個討論區，主要分享驚悚的原創故事，絕大多數為撰文者的親身經歷，可看性很高。
－原作者photographic_anger
我想，大家應該會對我朋友在州立湖濱公園擔任救生員的故事感到興趣。
說明一下，他所值勤的那片水域位於美國北部，是當地最受歡迎的湖區之一。在那裡，常會有些喝醉酒的、幹蠢事的、屢勸不聽的，甚至精神不穩定的遊客。偶爾，他也會碰上一些難以說明的怪事。這些怪事始終困擾著他，找不出合理的解釋。
◆夜裡在深水區無聲踩水的孩子
這件事發生在我朋友還是個菜鳥的時候，大概是他擔任救生員的第二或第三年。相較之下，這時候的他比那些老鳥來得更有責任感和同情心。
某天傍晚，已經過了水域的開放時間。辦公室突然接到來電，有人看見一個小孩還在深水區裡載浮載沈，樣子不像在游泳，反而更像是在踩水，搖頭晃腦地從一邊划到另一邊。
深水區至少有6英尺深(約1.83公尺)，別說小孩了，對大人來說都有點危險。有時會出現那種巨大落差的潛洞，一不注意就會掉進去。而且，照理說小朋友只能在兒童區戲水的，當水域關閉以後，更是沒有人可以下水，最多只能在岸邊走走。
我朋友接到電話心裡焦急得很，立刻出發尋找那個孩子。他在暮色中掃視整片水域，遠遠的湖岸一角，果然有個孩子還泡在那裡。他大叫著那孩子回來。但對方沒有反應，依然從水面上露出顆小腦袋，左搖右晃地踩水、踩水、踩水。
朋友別無選擇，只能立刻下水去把孩子帶回來。
他是個游泳好手，以最快泳姿游向深水區。然而那孩子卻不見了。當他正準備下潛搜索時，卻看到那孩子已經漂到4、5公尺遠的地方，靜靜地，認真地在那裡踩水、踩水、踩水。
朋友再喊了一聲，還是沒得到回應。他又游過去。但那孩子一句話也沒說，咕嘟一聲忽然沈進水裡，沒過多久，又在距離朋友4、5公尺遠的地方冒出頭來，踩水、踩水、踩水。
這個過程重複兩次之後，朋友開始察覺不對勁了。他發現太陽已完全沈入湖水彼端，天色暗得看不見岸邊。他決定停止個人搜救，回到岸上尋求援手。過沒多久，他和另一位救生員划著獨木舟來到深水區，那孩子早已消失無蹤。
當下也許是救人的急切衝動，讓朋友忽略這件事的合理性。事後他說，那孩子8歲左右，對這個年紀的兒童來說，不可能從岸邊游到那麼遠的地方還不會累。他認為，那孩子肯定「有甚麼古怪」，才會一語不發，在那裡踩水、踩水、踩水。
※更正啟事：對照後文判斷，故事發生地點應是一座山中湖區，而不是海邊。
via reddit
想看更多驚悚故事，請到時淒宮分粉絲團
《ETtoday新聞雲》邀您說鬼拿現金：http://events.ettoday.net/ghost2016/
