北海道網友嘆「窮到只能吃生蛋拌飯」!網一看滿滿鮭魚卵:跟我想像中不一樣

你們有看過《百姓貴族》嗎?簡單來說就是農家特有的「富足」,很多城市貴得要命的食物,在原產地可能吃到都膩了,日本北海道一名網友就透露自己窮到只能吃生蛋拌飯,而這個蛋卻是鮭魚卵……

日本一名網友@tillares在推特發文表示,「住在禮文島的我家太窮了,只好吃生蛋(鮭魚卵)拌飯來充饑」,配圖就是超大一盒新鮮鮭魚卵,滿滿的蓋在白飯上,看起來超貴超好吃,原PO卻在哭窮!

▲圖/翻攝自Twitter@tillares

[廣告] 請繼續往下閱讀

其實禮文島位於日本北海道北部,是除北方四島以外最北端的有人島嶼,由於島上生長200種以上的高山植物,因此又有「花之浮島」的別稱,漁業自然也相當發達,其中最有名的就是海膽、多線魚等,各種海產都十分豐富,而作為當地人的原PO,鮭魚卵自然也是每天吃、吃到都會膩了的存在吧∠( ᐛ 」∠)_

[廣告] 請繼續往下閱讀

這也讓許多網友紛紛感嘆:

「跟我想像中的生蛋拌飯完全不一樣」
「正想跟你一起哭窮,結果我才是小丑,哭啊」
「這潑天的貧窮什麼時候輪到我」
「也太奢侈了嗚嗚嗚嗚」
「???這哪裡窮了(大哭)」

[廣告] 請繼續往下閱讀

「可以理解,覺得水果很貴的人,和水果放到爛掉都不看一眼的有幾百棵果樹的我家」
「雖然很羨慕,但離源頭近的人是這樣的」
「在這裡的窮苦的我吃大閘蟹充飢」
「可不是,上次一個漁民爺爺說小時候沒飯吃,就只能吃帝王蟹」
「真‧窮得只剩鮭魚卵了」
「看得好饞啊……真羨慕……」

[廣告] 請繼續往下閱讀

原PO對鮭魚卵的態度,讓人忍不住聯想到《百姓貴族》,作者荒川弘出生於北海道十勝、經營奶酪畜牧業與農場的家庭,作品中描述著農家生活的點滴,也讓許多讀者意識到,原本在城市中賣的很貴的食物,在原產地其實都很便宜,當然也更加美味,作品中最經典發言是「沒水喝不會喝牛奶嗎」,讓人羨慕又忌妒!

[廣告] 請繼續往下閱讀

寫著寫著好想吃鮭魚卵蓋飯啊,除了有錢人、當地人,誰有辦法當日常食物每天吃(T▽T)!!!

via Twitter

 

─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ慶ETstar學習雲平台開站啦!
限時早鳥優惠4折起,還可使用折扣碼【lemon】再享課程9折喔!點圖立即搶課▼