「現場」怎麼念？網質疑教育部字典改「二聲ㄔㄤˊ」教職員：教學不看這版本

說到「現場」兩個字，你會怎麼念呢？一看到這個詞的話，相信你跟小編一樣，會念「ㄒㄧㄢˋㄔㄤˇ（三聲）」，但一名網友近日貼出教育部字典網頁，他說上面寫的竟是「ㄒㄧㄢˋㄔㄤˊ（二聲）」，引起許多網友議論，也有專業教職員跳出來為大家解惑！

一名網友以「我以為是ㄒㄧㄢˋㄔㄤˇ」為題發文，從他的文中可以得知，他在教育部網頁搜尋「現場」兩字後，竟得到讀音「ㄒㄧㄢˋㄔㄤˊ」，「場」字的讀音為二聲，似乎讓他感到有些錯愕。

許多網友看了他的貼文後，也都感到疑惑說道……。

[廣告] 請繼續往下閱讀

「我已經看不懂現場兩個字了」

「這種東西改來改去真的超沒意義」

「教育部是不是有病，改這些讀音到底有什麼用」

「沒意義的東西改來改去是有什麼用」

[廣告] 請繼續往下閱讀

「教育部一直改，會唸都變不會了」

眾人乍看之下都難免以為教育部或許更改了國字的讀音，不過，有位從事教職的網友便跳出來為大家解惑說，原PO應該是查找到「重編版」的字典，教學上，教師們會以「簡編版」的為主，因為前者是用來研究用的，後者才是教學現場用來教育孩子的。

「現職國小老師路過，注音要以教育部『簡編版』字典為主，重編版是包含了以前到現在的所有讀音，所以並沒有又改注音的問題。」該名教職員網友如此說道。

也有另一名擔任高中國文老師的網友解釋說，「重編版是語音流變的研究用辭典，簡編版才是教學現場的讀音。另外，根本就沒有讀音改來改去，88年一字多音審定表後根本沒改過！」

[廣告] 請繼續往下閱讀

小編於此也再搜查教育部網頁的《國語辭典簡編本》第三版，發現在此頁面上，現場兩字的讀音所寫的即是「ㄒㄧㄢˋㄔㄤˇ」。