小孩寫「慈字」被紅筆糾錯　「草字頭才正確」香港網友一片哀嚎：原來都寫錯

小孩還在學寫字的時候，寫錯是難免的，一名香港媽媽在臉書社團上發文表示，小孩先前的其中一樣功課是抄寫字詞，但作業本發回來後，慈祥的「慈」卻被老師用紅筆圈了起來，她一看才驚覺「原來以前都寫錯嗎？」

只見作業簿上，小孩一筆一畫寫著評論、湊合、慈祥、保證和風味，但是老師卻將慈祥的慈用紅筆圈了起來，並在一旁寫上「草字頭的慈」，顯然有草字頭的慈才是正確的字。

看見孩子的作業本後，媽媽還查了一下字典，「雖然字典上面是寫草字頭的慈，但我的寫法也和兒子一樣。」

[廣告] 請繼續往下閱讀

貼文發出後引起網友們驚呼：「我也跟妳兒子衣樣寫法」、「原來我從小到大都寫錯了嗎」、「我幾十年都寫慈欸」，也有網友認為「慈其實是異體字，字典上都有寫，請老師查閱一下，這樣應該就不算寫錯了」、「吹毛求疵啦，慈從小寫到大，老師都是這樣教的啊」，更有人笑稱這樣一來很多學校或者商店都要改名了。

根據香港教育局《香港小學學習字詞表》，慈字的正確寫法確實是草字頭，而一般大家寫的慈是異體字，不過也較常使用。

▲原來在香港辭典裡，慈字的正確寫法，上方為草字頭。（圖／翻攝自香港小學學習字詞表）

[廣告] 請繼續往下閱讀

而台灣教育部異體字字典則解釋，慈字的一般寫法仍是大宗，草字頭的慈是異體字，慈字裡上方的「茲」，單用的時候是仍維持草字頭（艹），如果當作字的偏旁時，則改為「卝」。

從來都不知道，慈這個字有這樣的典故，中文字真的是博大精深啊～

via facebook

[廣告] 請繼續往下閱讀