家被垃圾淹！埼玉鄉民狂貼「中文告示」：丟進去這麼難？

文／深海大花枝

常常聽到有人羨慕日本的街道景象，覺得看起來總是很乾淨整潔。但，再怎麼乾淨的街道，總是需要居民一起維護才有可能。像日本住宅區多半有垃圾收集日（ゴミ収集日），如果沒有在指定的日子丟、或是丟錯垃圾，甚至還會被鄰居白眼。

BUT......日本埼玉縣的西川口，卻時常被拍到滿地垃圾的畫面。

這裡有許多華人移民，節目推估有超過18000名中國人住在這裡，四週的餐廳也幾乎全是中文招牌、還有中文菜單。在3月10日播放的日本TBS節目中，就特地探討了這個情況。節目拍攝了這裡充滿中文招牌的樣子，也訪問了地方自治會的會長、詢問實際情況。

[廣告] 請繼續往下閱讀

但其中，最引人注目的片段，恐怕還是大量的垃圾場景。在垃圾清運點旁邊，居然有寫著中文的告示：「保持垃圾的日（應該是不懂中文的日本人寫出來的，意思是『遵守垃圾清運日』）」、「這裡不是中國」。

[廣告] 請繼續往下閱讀

日本的垃圾清運是定時定點，即使是指定的垃圾清運處，只要不是垃圾收集日，把垃圾丟在這裡就不會有人處理。雖然無法一口咬定就是移民造成垃圾問題，但這些違規丟棄的垃圾「風一吹就跑」，被吹得到處都是，難免還是引起原本居民們的不滿。

[廣告] 請繼續往下閱讀

西川口會有這麼多中國人居住其來有自。這裡原本是紅燈區，但在2004年左右，警力大幅掃蕩，違法的風俗店幾乎也都倒閉，導致許多商業大樓都被空出來閒置。剛好就在這時期，附近成立了語言學校，使得來自中國的留學生人數大大增加。兩者互相影響下，西川口漸漸地就成了「中國城」。

[廣告] 請繼續往下閱讀

當地的市政府表示，現在已經不是單純排除外來移民就好的時代，希望大家能夠攜手共進，打造更好的川口市。但這一席話想要達成......恐怕還要看當地舊居民們買不買單呀。

【花枝與小夥伴的愉快日常】←從深海來到陸上工作的花枝枝，擅長吐槽，最喜歡寫奇奇怪怪的東西。今天也為了海陸交流而努力發文，快來參觀花枝家吧！

[廣告] 請繼續往下閱讀

[via YT]