▲楚特（Mike Trout）與大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）
記者潘泓鈺／綜合報導
天使19日主場迎戰皇家，楚特（Mike Trout）首局開轟，成就歷史第13位27歲生涯250轟，大谷翔平6局補上兩分砲，本季第2轟出爐，幫助天使6局就取得5比0領先。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
首局楚特在2好2壞之際，擊出473英呎左外野大號全壘打，生涯第2遠全壘打，成為美聯第6位、歷史第13位在27歲完成生涯250轟打者，幫助天使先馳得點，次局再靠著串連安打攻下第2分。
6局天使攻勢再起，1出局楚特選到保送，下一棒大谷翔平瞄準第一球，掃出右外野方向兩分砲。緊接著，西蒙斯（Andrelton Simmons）二壘安，趁著左外野手戈登（Alex Gordon）失誤上到三壘，卡洪（Kole Calhoun）高飛犧牲打，該局結束天使已經取得5比0領先。
2012年進行生涯第一個完整球季，楚特7年期間只有一次美聯MVP票選跌出前2，一共拿下2次美聯年度MVP。此役之前楚特本季擊出9發全壘打，生涯累積249轟，這一發全壘打讓他以27歲又286天的年紀完成生涯250轟里程碑，美聯歷史第6位28歲之前達標，其餘5人為A-Rod、福克斯（Jimmie Fox）、小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）、曼托（Micky Mantle）、岡薩雷茲（Juan Gonzalez）。
去年透過入札加盟天使的大谷翔平，靠著「二刀流」席捲大聯盟，休賽季進行Tommy John手術修復右手韌帶，本季先以「打者」身份在5月復出。雖然復出前4場16打數僅2安，12日棒子開始加溫，該役單場雙安之後連續6場敲安，其中包含13日對雙城擊出本季首轟，今天的2分砲為本季主場的第一發全壘打。