▲美國前總統卡特因為打獵而受傷。（圖／達志影像／美聯社）
國際中心／綜合報導
中美貿易戰之際，現任美國總統川普為了貿易戰和伊朗問題燒的焦頭爛額，但前總統卡特（Jimmy Carter）日前正在過愜意的退休生活，卻不小心在喬治亞州的家附近「獵火雞」時摔倒，傷了髖關節必須進行手術治療。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
根據美國《紐約時報》報導，已經高齡94歲的卡特，卸任後對於戶外活動相當熱情，日前在喬治亞州的家附近，為了獵火雞的季節即將到達尾聲，因此非常努力的想要達到目標，如今卻因為打獵而導致髖關節（臀部）受傷而必須進行手術，加上術後保養需要一段時間，因此卡特希望喬治亞州可以延長他的打獵期限至明年。
這位農民出身的總統，2002曾獲得諾貝爾和平獎，2015年被診斷出有皮膚癌後，進入退休調養的生活，更提到「我的生活其實很美好，有著朋友、親人的鼓勵，過著很滿足的生活」不久後對外宣布沒有癌症的徵兆。