影/帶女兒出國玩5天!媽「創意假單」搬諺語 網笑翻:一定是公務員

網搜小組/綜合報導

為帶女兒出國玩5天,家長請假連「古人的話」都派上用場了!一位女網友在臉書貼出姐姐幫孩子請假的假單,字字懇切笑倒一票網友,還有人推測姐姐應該不是公務人員就是行政人員,是一場家長與老師的國文較勁。

請繼續往下閱讀...

▲ 出國請假單還引用諺語XDD。(圖/翻攝自爆廢公社)

一名女網友在臉書貼出一張照片,由於姐姐一家要到菲律賓旅遊,必須幫女兒請假5天,不過創意式假單卻笑翻上千多名網友。只見圖中假單上寫著「敝人夫妻於5/6~10欲攜小女OO前往菲律賓增廣見聞,以期符合古人所言『讀萬卷書不如行萬里路』。敝人定當更加鞭策小女學業,以期符合貴校要求。希 貴校准假,無勝感激!」字字懇切讓網友看傻。

不少人看了之後都表示「姐姐是公務員嗎」,「公文書哦」、「公務員哦?怎沒加註返校後呈交心得!」、「好深奧的請假單」、「這是一場家長與老師間的國文較勁」、「姐應該是行政人員」。不過也有其他人建議「敝人」應該用「愚夫婦」,雖然很有創意,但唸起來還是稍微不順。

另外還有人幫忙升級成古文版,「古云:『讀萬卷書,不如行萬里路。』愚夫婦擬於5月6日至5月10日(計5日)偕小女至菲律賓開闊視野,以期增廣人生閱歷,嗣後回國必驅策加強其學業,俾符師長授業進度,特請貴校惠予准假,至紉公誼。」

也有鄉民笑說「現在請假都這麼麻煩嗎」、「不是都一通電話就好嗎」、「校方表示:在學期間不得行萬里路」、「請附上行程規劃,並於返校後呈報考察心得報告」。

►想看溫馨、搞笑、趣味滿滿的新聞,歡迎加入官方Line「ET酷搜」!