文/Joel FUKUZAWA
圖/周月雲
仔細讀一些文史典籍會發現,人啊,不分東西古今,總愛幫自己的錯誤找藉口。拿「妖」來說,右偏旁的「夭」原本是一個人揮舞雙手迴旋舞蹈的樣子,如果是個女子,畫面多麼妖嬈多嬌,可是古人卻要把妖怪的妖用在這裡,明明就是男人自己無法把持,還怪女人。
文/Joel FUKUZAWA
圖/周月雲
仔細讀一些文史典籍會發現,人啊,不分東西古今,總愛幫自己的錯誤找藉口。拿「妖」來說,右偏旁的「夭」原本是一個人揮舞雙手迴旋舞蹈的樣子,如果是個女子,畫面多麼妖嬈多嬌,可是古人卻要把妖怪的妖用在這裡,明明就是男人自己無法把持,還怪女人。