每日一字／【凜】 壬辰年閏四月初一

文／Joel FUKUZAWA
圖／周月雲

糕這個字是來自中原的土話，所以古代並沒有這樣的字。古文提到用米穀所做的點心稱為餈（音：慈），後來土話的糕用的多了，於是創造了一個用米字偏旁，發音為羔的文字出現。這也是為什麼劉禹錫在寫「九日詩」的時候，因為五經沒有糕這個字而不敢放入詩句裡。