▲Gemini。（圖／Google）
記者施怡妏／綜合報導
Gemini最近相當火紅，但究竟該怎麼念？根據Google官方發布的影片，Gemini的正確發音其實比較接近「絕ㄇ奈」，也就是美式發音；不過日本Google官方帳號卻親自發文回應，Gemini在日文的拼音為「ジェミニ」，念起來音同「傑米尼」，再次掀起網友熱論。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
日本Google：歡迎叫我們「ジェミニ（傑米尼）」
日本創作歌手、模特兒「Reina＋World」在X發文，一直以為Gemini應該唸作「傑米尼」，沒想到竟然搞錯了。留言區有許多日本人表示，自己也搞錯念法，原來是「絕ㄇ奈」。
該篇貼文被日本Google轉發，並寫道「Gemini的日文標記為ジェミニ（傑米尼）。今後也歡迎大家這樣稱呼，我們會非常開心。」貼文曝光，「絕ㄇ奈」派網友並未因此買單，反而質疑Google將日文與英文唸法刻意區分，只會增加混亂。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
文章被轉發到PTT上，網友紛紛表示，「用日文說，這樣發音就沒問題啊」、「日本人可以這樣念，但我會學Google工程師、CEO念」、「日本發音和其他地區不一樣很常見啊」、「說個笑話，看日本人學英文」、「日本有自己的發音」、「你查日文字典漢堡怎麼說，上面寫發音『夯把嘎』你難道英文也這樣念？誰會拿日文發音來糾正英文念法？」「就英文超多沒什麼規則的唸法， ikea就有得吵」。