衝日本自由行!醫遇到這狀況「非常震驚」 台人有2點要注意

▲▼大阪旅遊,日本旅遊,日本自由行,心齋橋,日本街道示意圖,赴日遊客示意圖。(圖/記者蔡玟君攝)

▲想衝日本自由行,就怕語言溝通有困難。(示意圖/記者蔡玟君攝)

網搜小組/劉維榛報導

赴日本旅行40天,並在8月返國的台大感染科前醫師林氏璧指出,後疫情時代去日本自由行,有一狀況讓他感到震驚,像是他入住銀座飯店,明明是與國際接軌的城市,但櫃台人員不會說英文;還有台人如果在當地染疫,就怕溝通上也會卡關,「可能也要先做好功課。」

旅日達人林氏璧在粉專《日本自助旅遊中毒者》表示,最近看到有網友討論赴日本自由行話題,像是「完全不會日文(也許英文也很爛),到日本(或東京)自助旅行沒有問題嗎?」

[廣告] 請繼續往下閱讀↓

林氏璧直言,以疫情前來說,只要去的是大城市,溝通是大致上沒問題,畢竟很多店家會有講中文的店員,「東京的話完全沒問題,一句話都不用說,也根本不太需要說,到處都是漢字和地圖,其實會說英文的日本朋友也越來越多了。」

轉眼2至3年過去,如今變成「後疫情時代」,日本也宣布10月11日開放自由行,而台灣入境「0+7」也預計13日上路。對此,才剛從日本玩回來的林氏璧分享這趟遇到的震驚狀況,「有兩點我想提醒大家注意。」

首先,林氏璧7月底入住銀座MUJI HOTEL時,有先致電給櫃檯人員,怎料用英文交談當下一陣尷尬,原來對方不會講英文,「我只好開始用我的蹩腳日文溝通。」所幸,事後在櫃檯遇到一位台灣工作人員,「我和她確認,她說櫃檯一個會講英文的人員都沒有。」

對此,林氏璧直言,2年多來觀光客消失,飯店不要求人員的英文能力,這點可以理解,但當時7月底日本國門屬於部份開放的狀態,尤其銀座是與國際接軌的地方,「我非常震驚,我相信10月11日開國後,各行業應該會陸續再增加會講英文中文的工作人員...但要恢復到疫情前的水準,也許還需要點時間吧。」

第2點要更加注意,若台人在日本染疫的話,林氏璧擔心直呼,需要就醫的話,會不會遇到語言的障礙,「要能找到溝通無礙可以接外國人的醫療單位,或是要借助有些線上翻譯的服務,這些可能也要先做好功課。」

[廣告] 請繼續往下閱讀↓

文章曝光後,有台人也分享,「以我個人3年多日本居住經驗,觀光客相關的只有兩件事比較需要日文能力『1.醫院、2.車禍』,但現在大的保險公司都有翻譯服務了,憑我十幾年前就日檢一級,住院還是邊查邊聽/講,醫生是可以講一點英文,護士真的不可能,就...我也不知道怎麼辦。」

其他網友則熱議,「因為會說英文或是中文的都是派遣居多,疫情衝擊直接砍掉全部派遣人員的地方很多,大家不是換工作就是回國了」、「疫情以前,藥妝店、電器店等,很多中國打工的華人」、「不會日語至少要會做功課,自助旅行就是靠著自己才能成長」。

►「1包不到12元欸!」150抽衛生紙買起來

►抗敏感專用!「舒酸定1條76元」特價中

[廣告] 請繼續往下閱讀↓

►抗漲必買!多喝水6200ml「2入150元」