女王宮務大臣「折斷白杖」儀式首公開! 伊莉莎白二世時代結束

記者張靖榕/綜合外電報導

英國女王國葬儀式於19日舉行,在位70年的伊莉莎白二世逝世後,許多國葬中的儀式與象徵意義都隨著網路直播公開,其中引人注意的一個環節,便是首度公開轉播的宮務大臣(lord chamberlain)「折斷白杖」儀式,象徵伊莉莎白二世時代結束。

▲英國宮務大臣「折斷白杖」儀式首度公布於世。(圖/達志影像/美聯社)

[廣告] 請繼續往下閱讀.

《衛報》指出在女王國葬儀式中,最奇特的其中一幕,便是宮務大臣折斷白杖(breaking of the wand/stick)儀式,這是自伊莉莎白二世父親,國王喬治六世於1952年逝世舉辦國葬以來,首次進行的儀式,此前也從未公開給一般大眾。

[廣告] 請繼續往下閱讀.

這裡的白杖(wand)與亞瑟王中的傳奇魔法師梅林(Merlin)無關,更不是哈利波特中提及的白杖,而是宮務大臣的象徵,也稱為宮中之杖,國葬上折斷白杖的,是女王逝世前最後一任大臣帕克勛爵(Andrew Parker)。

▲▼「折斷白杖」後,宮務大臣將白杖並排置於女王靈柩上。(圖/達志影像/美聯社)

白杖起源於宮務大臣的一種工具,通常是在宮中若有人過於吵鬧或不敬時,宮務大臣會伸出白杖拍打他們作為警告。帕克勛爵在國葬上折斷白杖,在女王靈柩下葬前,將白杖並列放置於棺木上。繼任的國王查爾斯三世將任命一位自己的宮務大臣。

帕克勛爵是女王第8任,也是最後一任宮務大臣,於2021年4月1日起任職,負責籌辦大小儀式如婚喪禮、國是訪問、國會開議大典,以及君主與上議院交流聯繫的事宜,宮務大臣是宮中最高位階的職位。

[廣告] 請繼續往下閱讀...

帕克勛爵被女王選為宮務大臣前,是英國反情報機構軍情五處(MI5)主任,不過宮務大臣位階雖高、責任雖重,事實上只是兼職性質的職務。帕克女王指定、上議院委任為宮務大臣,同時也獲冊封為明斯彌爾男爵(Baron Parker of Minsmere)。

[廣告] 請繼續往下閱讀...

折斷白杖的儀式,象徵宮務大臣結束對君主的服務,也象徵女王伊莉莎白二世的時代結束,開啟的是查爾斯三世與他的宮務大臣的時代。