徐樹翔／圖、文
幾次搭乘慕尼黑U-Bahn，總會看見角落有遊民拿著一本名為BISS的雜誌展示並販售(通常沒人買)，在好奇心驅使下查閱詢問了相關資料，才知道這是類似Big Issue的公益雜誌。
BISS基金會成立於2008年11月，是個旨在促進弱勢群體的非營利組織，提供青少年等獲得職業教育及培訓的機會。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
雜誌BISS於1993年發行第一本創刊號，不同於台灣Big Issue多為藝文介紹，其內容主要為社會關懷。同樣的是採取讓遊民拆半的販售模式(一本販售價2.2歐元，其中1.1歐元為遊民所得)，提供慕尼黑在地遊民工作機會。
此外，BISS基金會也將慕尼黑前女子監獄 Am Neudeck籌劃改建成BISS酒店(Hotel BISS) ，提供40個培訓工作給弱勢青少年和年輕成年人。同時，建築的一部分則打造成11間公寓，提供給老年人租用。其紀錄片 Hotel BISS – Vision einer Bürgerbewegung也已於2012年慕尼黑國際紀錄片影展(DOK.fest)上做放映。
BISS 雜誌
https://www.biss-magazin.de/
[廣告] 請繼續往下閱讀..
HOTEL BISS
https://www.facebook.com/pages/Hotel-BISS/200631886621262
●作者簡介：徐樹翔，曾從事電影相關工作，並於台北電影節擔任台北電影獎執行一職。2012年赴德國打工度假，返國後將期間所拍攝風景整理成《一個人旅行》系列明信片。目前經營部落格Eine Postkarte für，與同名臉書粉絲專頁。