
▲日本電商強調,訂購的都是來自屏東的鳳梨。(圖/日本電商專務董事提供,下同)
記者許展溢/台北報導
大陸3月起暫停進口台灣鳳梨後,各界紛紛力挺台灣農民,一名在日本公司擔任專務董事的台灣人今(5日)表示,當初看到新聞便跟日本的董事長協商,要幫忙賣台灣鳳梨,透過在屏東的父親對接,訂了40呎貨櫃,共12.8萬公斤台灣鳳梨,沒想到有媒體報導日本電商疑似用大陸產鳳梨假裝來自台灣,低價出售,造成日本民眾誤會,公司狂被罵詐欺,收到如山堆的取消訂單,實在痛心。
[廣告] 請繼續往下閱讀.
專務董事出面向《ETtoday新聞雲》澄清說明,可以很理直氣壯的說,自己和公司所有管理層,為了台灣鳳梨盡心盡力,從南到九州,北到仙台奔波,東西都從台灣出產,跟供應商交涉,檢疫證明絕對可以拿出來,甚至上個月台灣新聞都有報導,出的第一櫃就是他們的。
▲▼日本電商拿出檢疫證明表示,進口的鳳梨全部都是來自台灣。
這名董事指出,公司集團底下有兩、三家純日本公司負責各行各業,只有他一位台灣人,公司在日本通路銷售不管線上、線下都非常完善,線上除網路三大平台,線下更包含整個日本各大小通路,其中一家公司「Blue sky west Japan」 主要做農產品,如進口台灣蘭花苗進行催花培養,再賣到日本市場,考量通關順暢等問題,台灣鳳梨便選此家公司進口。
[廣告] 請繼續往下閱讀..
他擔憂說,媒體誤報後造成很大影響,除商譽,更多的是訂單排山倒海般的被取消,由於報導提到裝鳳梨的箱子打著「應援台灣」等字眼,這些確實是自己做的,但絕對和大陸一點關係都沒有,無奈的是只憑一張照片卻被牽連,除造成巨大損失,甚至該報導被翻譯成日文,在推特上廣傳,公司被罵詐欺、沒信用。他強調,做人正正當當,歡迎大家指評,只是被誤解很痛心。
▲▼日本電商幫賣台灣鳳梨被誤會是大陸貨。
日商專務董事說,事情發生至今不斷在日本澄清,已有很多人刪文道歉,現在只希望事件別擴大,波及更多,因網路力量強大到可能可以殺死一個家庭,雖公司集團不是小規模,只是網路輿論很難對抗。他還提到,日方董事長為了這件事「非常心寒」,幫助台灣銷售鳳梨,結果不僅面臨幫倒忙,可能連帶衝擊到原本在做的事業。
[廣告] 請繼續往下閱讀...
針對此事,農委會向《ETtoday新聞雲》表示,了解到日本電商確實這次訂購的「全是台灣鳳梨」,主要是台灣的出貨業者因為以往到銷往大陸,本來就做了一堆紙箱跟吊牌,又都是簡體字,加上最近台灣紙箱比較缺,才會直接裝箱出貨到日本。農委會強調,已請出貨業者趕快將造成誤會的箱子拿掉外,以後也不准再用會被誤解的紙箱跟吊牌。
不過,對於農委會說法,日商專務董事強調,從來沒用過該業者的箱子,只是當初預售時,有先向對方索取照片,供貨方提供了印有簡體字的箱子,公司出貨的箱子都是後來自己印製。