到南部弄假牙
「奶蓋奶蓋吐來我這」是啥歌？ 網友2分鐘神出原曲笑噴！
為了讓不會韓文的人也能哼上完整曲目，許多人都會製作空耳影片來教學，因此也意外衍生出許多笑話，像過去有網友在PTT找歌時爆出最知名的「到南部弄假牙」，24日時DCARD上也出現了一樣的情形，掀起一陣熱烈討論。
2018-02-27 11:34
把他留下=巴他六下？ 你一定會聽錯的7首情歌
網傳很冷的謎語題「愛一個人，要打他幾下？」謎底就是來自於林隆璿和李聖傑的情歌《你那麼愛他》，歌詞其中一句「你那麼愛他，為什麼不把他留下。」卻被網友指名聽起來很像「你那麼愛他，為什麼不巴他六下。」當觸動人心的情歌，唱出來卻因為諧音而搞錯原意，可能會鬧出很多笑話。
2014-05-05 12:52
「到南部弄假牙」韓團FTISLAND開唱 飆粗口讚台灣粉絲
韓國偶像樂團「FTISLAND」28日第五度在台灣開唱，卻是第一次在下午開演唱會。28日在南港展覽館《FTHX》演唱會上，主唱李洪基不改率直本性說：「這時間是我身體最差的時候，但我很努力啊！」也坦言自己變胖了，所以唱起來特別累。他更飆粗口表達對粉絲內心激動：「You are fxxking cool！」
2014-02-28 18:49
FTIsland撂中文「弄假牙」 自備筆電鎖定《星星》結局
南韓花美男樂團FTIsland五度來台開唱，主唱李洪基雖然因為感冒喉嚨沙啞，但活潑愛搞怪的他倒是學會了不少中文，還搞笑爆料房間號碼，保證演唱會上會用「道地中文發音」演唱先前爆紅的「到南部弄假牙」。另外，幾個大男孩也跟上《來自星星的你》風潮，李洪基更大讚：「全智賢姐姐實在太美了！」
2014-02-27 17:26
直擊／「假牙團」FTIsland抵台！ 李洪基超嗨猛發推特
南韓花美男樂團FTIsland於27日中午5度抵台，雖然正值上班上課日，但仍吸引近300名粉絲到場接機，甚至有10多名粉絲前一晚就夜宿機場守候，當5個大男孩一現身，隨即引爆現場高分貝尖叫，還有人衝破封鎖線只為了要更貼近偶像，場面一度陷入混亂。
2014-02-27 12:19
「FTIsland」27日攻台！ 師弟N.Flying暖場粉絲樂歪
南韓「首席美男樂團」FTIsland暌違台灣粉絲近1年2個月，即將於27日中午11點抵台彩排暖身，除了5位團員之外，他們的師弟團「N.Flying」也將首次來台擔任開場嘉賓，而由於主唱李洪基與隊長崔鍾訓即將在3月過生日，讓不少粉絲也準備好禮物要為偶像慶生。
2014-02-25 00:00
FTIsland李在真自曝「正在戀愛中」 裝傻低調護女友
韓國花美男樂團「FTIsland」在亞洲享有超高人氣，先前更是被台灣網友以空耳歌詞「到南部弄假牙」搜歌名，意外成為各界熱烈討論話題，未料貝斯手李在真也跟上最近南韓演藝圈戀情連環爆的風潮，大方坦承「正在戀愛中」，但對女友身分卻是相當低調，裝傻不回應。
2014-01-13 22:23
「到南部弄假牙」變MV爆紅 長庚牙醫惡搞：北部收2倍
先前一名網友在PTT上詢問一句空耳歌詞「到南部弄假牙」要找歌名，意外讓南韓團體FTIsland的歌曲《壞女人》爆紅，沒想到高雄長庚醫院牙醫部的牙醫們，最近直接將這首歌翻拍成「看牙記」MV，將原本深情的歌詞改編成無厘頭版本，雖然與原意南轅北轍，卻完全無違和感，讓網友直呼：「實在太有才！」
2014-01-05 17:57
FTIsland荷包賺滿滿 鼓手崔敏煥被爆升格當土豪
南韓「首席美男樂團」FTIsland暌違台灣粉絲近1年2個月，日前宣布將於明年2月28日來台開唱，他們一整年國內海外行程滿檔，荷包賺得滿滿滿，收到年終獎金時都笑答「非常滿意」，而貝斯手李在真還透露鼓手崔敏煥才是團中的「土財主」，發夢有朝一日能買下度假村犒賞自己。
2013-12-29 00:00
FTIsland明年攻台飆唱「弄假牙」 拍MV竟搞丟鑽石
南韓「首席美男樂團」FTIsland主唱李洪基日前驚傳不慎踩到結冰地點滑倒受傷，導致臉部大片瘀青，緊急暫停所有活動進行手術治療，休養幾天後他已向粉絲報平安，表示正在快速康復當中，屆時也會如期來台開唱會粉絲，希望大家不要太過擔心。
2013-12-27 00:00
FTIsland李洪基驚傳臉部骨折！ 工作停擺遭諷整形去
韓國搖滾樂團FTIsland日前才剛結束新歌宣傳行程，卻驚傳主唱李洪基在15日返家途中因踩到結冰地面不慎重摔，導致肩膀脫臼及臉部瘀青、骨折，演藝工作全面停擺，未料卻有惡意網友嘲諷他其實是為了逃兵役，讓隊友崔鍾訓PO文回譙：「不覺得太過份了嗎！」
2013-12-16 18:16
「到南部弄假牙」就對啦！「花媽」陳菊搭夯詞推政策
網友求解空耳歌詞「到南部弄假牙」，鄉民快速神到原曲是南韓樂團FTISLAND的《壞女人》，在網路形成一股「假牙熱」，高雄市長陳菊也跟上話題，17日晚間在臉書PO文：「到南部ㄟ高雄弄假牙就對啦」，藉此宣傳「老人免費裝假牙」政策。
2013-10-18 09:38
鄉民瘋傳「到南部弄假牙」 FTIsland李洪基哭腔超哀怨
韓國美男樂團「FTIsland」出道6周年，推出最新創作專輯《THANKS TO》，未料他們成名的經典名曲《壞女人》近來又掀起網友翻唱熱潮，原來是有民眾在PTT上提供一句空耳歌詞「到南部弄假牙」要找歌名，意外造成瘋狂討論，讓主唱李洪基以哀怨哭腔演唱的這首歌，卻令人越聽越想笑。
2013-10-18 00:02
「到南部弄假牙，好擠阿」 網友8分鐘神到韓團原曲
網路上流行使用「空耳」學習外國歌曲，將不熟悉的語言諧音聽打成中文，有時候會達到意想不到的洗腦效果。有網友在PTT表示，逛街時聽到一首韓文歌，只記得副歌是「到南部弄假牙~~好擠阿~~」，求網友幫解答，沒想到8分鐘就被鄉民神到，原來是南韓樂團FTISLAND的《壞女人》。
2013-10-17 10:45
