快訊／午餐菜單曝光！川普金正恩大啖「牛肋排+炒飯」

▲川金午宴畫面曝光。（圖／翻攝自推特／川普助理Dan Scavino Jr.）

記者錢玉紘／綜合報導

美國總統川普與北韓領導人金正恩今日在新加坡舉辦世紀會談，在經過2個多小時的談判之後，終於走出會場前往用餐，兩人午餐菜單也曝光，有油封牛肋排加上揚州炒飯，還有韓式涼拌菜，口味相當多元。川金今早9點見面，並「世紀之握」長達12秒，之後單獨談了45分鐘，接下來又加入雙方官員會晤約90分鐘。

川金會的午餐菜單曝光，前菜包含傳統的鮮蝦雞尾酒加上酪梨沙拉，青芒果藍花飯佐蜂蜜萊姆醬汁，加上新鮮生章魚和韓式黃瓜捲。主餐部分則有牛肋排佐馬鈴薯千層派和花椰菜，搭配紅酒醬汁，另外一道則是糖醋豬排和楊州炒飯，再加上自製XO醬汁。

小菜部分則是韓式的鱈魚涼拌菜，甜點部分則是甘納許黑巧克力塔、哈根達斯香草冰淇淋，以及法式甜點特羅佩麵包(tropézienne) 。

▲白宮釋出午餐菜單曝光！午餐有酪梨沙拉、油封牛肋排、糖醋豬排、揚州炒飯、哈根達斯冰淇淋甜點等。（圖／記者楊絡懸翻攝）

雙方也有其他官員一同加入午宴，北韓方面有領導人金正恩、北韓統戰部長金英哲 、北韓勞動黨中央委員會副委員長李洙墉、北韓外交部長李勇浩，再加上副外交部長崔成熙、國防部長兼核武專家努光鐵、以及方才未出席會晤的金正恩妹妹金與正。

美國方面則有總統川普、國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）、白宮幕僚長凱利（John F. Kelly）、國家安全顧問波頓（John Bolton），另外加入了白宮發言人桑德斯（Sarah Sanders）、美國駐菲律賓大使金成（Sung Kim）、亞太事務處副助理帕廷格（Matthew Pottinger）等人。

President Trump and Kim Jong Un sit down for a working lunch during the historic summit. pic.twitter.com/jdcEpoqyge

— Veronica Rocha (@VeronicaRochaLA) 2018年6月12日

 川普與金正恩在新加坡聖淘沙的嘉佩樂酒店（Capella Singapore）會面，在談了兩個多小時後，雙方官員一同前往享用午餐，川普也將會在下午4點舉辦記者會，說明川金會的成果，金正恩則預計在4點左右離開新加坡。

在兩人一對一會談結束後，川普表示， 與金正恩的會談「非常、非常、非常棒」，兩人之間關係也相當不錯，會談會取得很大的成功。金正恩則表示，願意與川普緊密合作，雖然這會是一項大挑戰，但自己願意嘗試。川普還說，會與金正恩一同克服「一個大問題、一個大困境」，藉由緊密合作，「我們會解決它」。可能就是指影響北韓最大的無核化議題。 




金正恩見到川普的第一句話就用英文說道，「Nice to meet you, Mr. President!」（見到你真好，總統先生！），聽完川普的話後，他也表示，來到這裡的路確實不容易，「絆住我們的過去曾經蒙蔽我們的耳目，但我克服了所有困難，終於來到這裡。」

外媒報導指出，川普原本打算進展順利的話，要延長會談，13日再回美國，但看見金正恩快閃回家，也趕緊修改行程。