日本搜救隊影片曝光 代表用中文說「危險地帶無法進去」

▲消防署特搜隊長與日本搜救隊溝通的過程。（影片／葉青林臉書）

大陸中心／綜合報導

花蓮強震造成17死，大陸與日本都有伸出援手，但這「援手」卻惹出不少爭議。東南衛視駐台記者葉青林12日在自己臉書公布一則影片，內容是台灣搜救隊與日本搜救隊的對話，他表示，日方代表確實親口說出「是危險地帶就無法進去」。

▼日本搜救隊攜帶生命探測器到現場。（圖／記者季相儒攝）

葉青林把當時雙方關鍵的對話內容PO在自己臉書。首先日本救援隊提問，「我們現在帶儀器來有需要或使用嗎？」台灣搜救隊內政部消防署特搜隊長梁國偉說，「我們先帶過去，因為你們的儀器我們還沒學習操作過，可以的話有必要會帶進去。」

接著換梁隊長又問，「我現在有問題想請教你們，你們有沒有同意要進去？進去操作（日方帶來的深層生命探測儀）呢？」日本代表隨即以中文回答，「如果這裡（手指地圖雲翠大樓倒塌區域）是危險地帶，我們無法進去，但在這裡比較安全的地方，我們可以交給你（探測儀器）用法的話可以，如果真的想用或學習我們有準備。」

▼日本搜救隊攜帶生命探測器到現場。（圖／記者季相儒攝）

葉青林也在臉書上說，「我們幾乎五天五夜都在震災現場，是真心心疼台灣的救援隊員，他們自己已經很忙碌很勞累了，還要抽出時間來配合日本的『先進設備。』」

葉青林還說，「然而最令人心寒的是，在我採訪當天把所見所聞發佈在臉書上以後，台灣幾個媒體為了維護日本救援隊的崇高形象，惡意攻擊困擾到無辜的梁隊長，把日本救援隊親口說不會進入現場造謠成是梁隊長轉達造成的誤解。現在就把這段現場視頻放出來，到底誰在顛倒黑白，都很清楚了。」

花蓮強震之後，日本派出7名專業人士，攜帶兩台「深層生命探測儀」來台協助救援，成員包括1名外務省官員、2名東京消防廳官員、2名警視廳官員、1名海上保安廳官員與1名日本政府委託從事對外援助的國際協力機構（JICA）的人員；大陸方面也表示可以協助幫忙，不過我方對於以人力與物資沒有任何短缺婉謝。