圖文／鏡週刊
2月6日的震災重創花蓮，釀成17死、282傷的悲劇，又以雲翠大樓的死傷最為慘重，民眾在一夕之間失去家園，罹難者家屬至今仍難以想像親人就此離開，而這起悲劇的矛頭，則指向雲翠一樓的漂亮生活旅店和阿官火鍋的不當改裝。
住戶向本刊記者投訴，指漂亮旅店為拓展門面而變更設計，旅店老闆大舉拆掉一樓隔間，阿官火鍋為了讓店面看來氣派精緻，將一樓原該是梁柱支撐的牆面統統改成玻璃帷幕，住戶多次向阿官火鍋抗議卻都未獲正面回應，住戶幾次與店家爆發口角衝突，最終釀成無法挽回的後果。
阿官火鍋跟漂亮旅社究竟有何背景，即使樓上住戶怨聲不斷仍能照樣經營？本刊調查，經營漂亮生活會館的陳光印和經營阿官火鍋店的王桂秀是夫妻，王桂秀家族的勢力延伸到餐飲、建築、房地產，在花蓮當地的經濟實力可說是「喊水會結凍」，背景十分雄厚。
據瞭解，王桂秀的姊姊是房地產名人，弟弟則經營有「花蓮春水堂」之稱的王記茶舖，王記茶舖從1990年代創立，在花蓮擁有2家分店，以中價位餐點和文青氣息吸引客人，一家人各司其職，然而這個堪稱是當地最大專營餐旅事業的家族遭控更改設計，惡果卻是一般百姓拿命來承擔。
更多鏡週刊報導
【花蓮大地震】一樓少了23面結構牆 雲翠前副主委悔恨沒擋下
【花蓮大地震】天搖地動那一夜 住雲翠的他從六樓直墜二樓
【花蓮大地震】天搖地動那一夜 他赤腳跳樓只想著逃
【花蓮大地震】違建6+3 建商真的害住戶「無居無宿」
讀者迴響