杜蘭特歷史第2年輕20000分 威廉斯飆50分毀紀錄夜

▲威廉斯生涯新高50分，快艇終結對勇士的12連敗。（圖／路透社）

記者潘泓鈺／綜合報導

雖然柯瑞（Stephen Curry）練球時受傷，但勇士好消息是杜蘭特（Kevin Durant）傷癒歸隊，且上半場豪取25分，成為史上第2年輕生涯20000分達標者，不過快艇板凳暴徒威廉斯（Lou Williams）挺身而出，第三節單節27分、全場50分刷新生涯新高，終場125比106終止隊史對勇士的12連敗。

傷癒復出5場場均35分的柯瑞，竟然在練球時不慎受傷，所幸杜蘭特即時回歸，且他前兩節火力全開，10投9中豪取25分，不僅直接達成生涯累積20000分里程碑還幫助球隊取得4分領先。

Kevin Durant becomes the second youngest player to reach 20K points pic.twitter.com/NpklO2toiq

— CJ Fogler (@cjzero) 2018年1月11日

易籃後威廉斯大爆走，單節27分進帳，刷新了柯瑞先前締造的27分，本季單節最高得分紀錄，同時也超越戴維斯（Baron Davis）的23分快艇隊史紀錄，讓快艇帶著7分優勢進入決勝節。接著快艇華勒斯（Tyrone Wallace）、海洛爾（Montrezl Harrell）聯手打出10比0高潮，將領先擴大到17分，ˊ終場以125比106毀掉杜蘭特的紀錄之夜。

Lou Williams goes for a career-high 50 points, including 27 in the 3rd quarter, in the Clippers win over the Warriors pic.twitter.com/NoCh28CGhj

— Bleacher Report (@BleacherReport) 2018年1月11日

威廉斯轟炸生涯新高50分，外帶2籃板、7助攻，1月份場均33.2分排名聯盟第3高，完美詮釋「板凳暴徒」，賽後也得到聯盟贈送的比賽用球作為紀念。華勒斯22分、6籃板、4助攻，海洛爾14分、7籃板進帳，近期捲入交易傳言的小喬丹（DeAndre Jordan）則有10分、12籃板雙十演出。

快艇終結了對陣勇士的12連敗紀錄，上一次快艇從勇士手中奪得勝利，要回朔到美國時間2014年12月26日，而這場的勝利，也終結了勇士作客快艇的11連勝紀錄。

▲杜蘭特生涯20000分達標。（圖／路透社）

杜蘭特成為歷史第25位生涯20000分達標者，同時29歲又103天的年紀，也僅次於詹姆斯2013年時的28歲又17天，是歷史第2年輕達標者，而史上只有詹姆斯、喬丹（Michael Jordan）、張伯倫（Wilt Chamberlain）與布萊恩（Kobe Bryant）和現在的杜蘭特，能夠在30歲之前達成生涯20000分。

杜蘭特此役進帳40分、4籃板、4助攻，得分刷新本季新高，不過杜蘭特隻手難撐大局，「浪花兄弟」柯瑞、湯普森（Klay Thompson）因傷缺陣，帕楚利亞（Zaza Pachulia）的12分，與杜蘭特是全隊唯二得分上雙，格林（Draymond Green）另外貢獻7分、10籃板、4助攻。

★圖片為版權照片，由路透社供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經路透許可，不得部分或全部轉載！