ETNEWS > 生活 > 生活 2016年12月2日 13:29

台灣生活小物多又妙!外國人竟認「鹽酥雞畚箕」為菜刀

記者陳家祥/綜合報導

每個國家都有不同的風俗民情,也因此產生了各種各樣的生活雜物,你知道台灣的那些東西在外國人眼中是難以理解的嗎?創意團隊「台灣特有品」拿了菜罩、油針、蚊香盤等長伴於台灣人生活周遭的小東西,考考外國人知不知道這些東西的用途;沒想到答案竟讓人莞爾一笑,竟有外國人認為菜罩是雨傘、油針是除蟲用的氣瓶,甚至認為蚊香盤可以用來削洋蔥磨起司!

在受訪的外國人眼中,菜罩成了雨傘、抓動物的工具,油針成了驅蟲噴霧、空氣吹球,皂粉罐成了澆水器,甚至有外國人誤以為蚊香座是用來刨削食物的工具;而鹽酥雞畚箕可能因為常常買,外國人一眼就認出它是什麼以及它的功用。

團隊代表錢雅莛受訪時表示,當初在逛寧夏夜市時,發現台灣有很多東西長得很「特別」,都是在國外不會看到的,認為這些都是很具有台灣特色的生活小東西,因此決定透過這樣的方式呈現台灣不同於國外的地方。

由於拍攝當天剛好碰上下雨,錢雅莛表示受訪的外國人都相當的匆忙,但最讓她感到意外的是,很多受訪的外國人都來自歐洲,且多是一些平常較少聽過的國家如斯洛伐克等,反而美國人還比較少。而最讓她印象深刻的,是有國人認為,鹽酥雞畚箕是拿來「切菜」用,讓生在台灣的我們摸不值頭緒。

外交部「潮台灣頻道」與法國坎城創意節合作,只要提出創意,就有機會成為台灣代表隊前進有廣告界奧斯卡之稱的「2017 年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽」,與各國優秀青年創意團隊共同競逐榮耀。

關鍵字:外國人潮台灣台灣味創意鹽酥雞畚箕菜罩油針

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

生活熱門新聞

工作寫信加「辛苦了」 老闆告誡

DIY染髮 她食指「焦黑」像中..

援交妹教他術語 網:有些很敷衍

長庚醫師爆集體出走 院方慰留中

當朋友髮模花4000 上網才知..

店員拒送餐上車 地方媽媽怒PO..

輔大正妹露南半球 畢業照引暴動

男逼工讀離職討10萬 喜滿客澄..

狂壓警鈴 女怪客辯稱:手好癢

醫師加油!正妹「帶長輩」看病 

桃機直擊!暑假出國人潮塞爆大廳

她看全家照哭 暗黑空姐暖遞衛生..

以為是玩具 她差點伸手抓真蜈蚣

台灣被標記中國 網抗議地理雜誌

相關新聞

日本人不是老外?台灣這樣看外國人讓他傻眼

住在台灣的西班牙型男黑素斯(Jesús)近日推出新影片,分享「台灣人看外國人」的觀察,發現台灣人稱外國人為「老外」,但讓他超級傻眼的是,就不這樣稱呼日本人,感到很不解。

讀者迴響

熱門新聞

神複製花甲 網友以為盧廣仲演的

13名毒犯同被判死 直送刑場處決!

成龍新片預告網瘋轉:最強老爸!

金門小兵上吊亡 摯友哀慟爆內幕

納豆「男友視角」放閃Hebe!

獨/長庚急診爆離職潮 上看40人

真的是泳衣!蔡依林爆乳挖背上街

容易「忘東忘西」的人才最聰明!

工作寫信加「辛苦了」 老闆告誡

Lulu經紀人被甩證件「你以為你誰」

雷/《三流》她放手讓劇迷哭了

摔斷133萬元玉鐲 遊客當場嚇暈

看社會/工頭毆死同事用鹽酸溶屍

酒駕男嗆吹懶O 警高EQ回:不用

土豪被甩 怒po萌奶女神素顏照

最夯影音

更多

熱門快報

正能量爆發~好禮抽到手軟!

下載《ETNEWS新聞雲APP》開啟每一天的美好!本月即將送出1萬杯冰咖啡,加碼抽iPhone7,快來試試手氣!

水中戰車Gogoro 2爽爽抽

蒐集好運小物,給你美好的日子不間斷!完勝抽最新潮的白色Gogoro2,讓你抽回家啦!

回到最上面