ETtoday > 生活 > 生活 2016年12月2日 13:29

台灣生活小物多又妙!外國人竟認「鹽酥雞畚箕」為菜刀

記者陳家祥/綜合報導

每個國家都有不同的風俗民情,也因此產生了各種各樣的生活雜物,你知道台灣的那些東西在外國人眼中是難以理解的嗎?創意團隊「台灣特有品」拿了菜罩、油針、蚊香盤等長伴於台灣人生活周遭的小東西,考考外國人知不知道這些東西的用途;沒想到答案竟讓人莞爾一笑,竟有外國人認為菜罩是雨傘、油針是除蟲用的氣瓶,甚至認為蚊香盤可以用來削洋蔥磨起司!

在受訪的外國人眼中,菜罩成了雨傘、抓動物的工具,油針成了驅蟲噴霧、空氣吹球,皂粉罐成了澆水器,甚至有外國人誤以為蚊香座是用來刨削食物的工具;而鹽酥雞畚箕可能因為常常買,外國人一眼就認出它是什麼以及它的功用。

團隊代表錢雅莛受訪時表示,當初在逛寧夏夜市時,發現台灣有很多東西長得很「特別」,都是在國外不會看到的,認為這些都是很具有台灣特色的生活小東西,因此決定透過這樣的方式呈現台灣不同於國外的地方。

由於拍攝當天剛好碰上下雨,錢雅莛表示受訪的外國人都相當的匆忙,但最讓她感到意外的是,很多受訪的外國人都來自歐洲,且多是一些平常較少聽過的國家如斯洛伐克等,反而美國人還比較少。而最讓她印象深刻的,是有國人認為,鹽酥雞畚箕是拿來「切菜」用,讓生在台灣的我們摸不值頭緒。

外交部「潮台灣頻道」與法國坎城創意節合作,只要提出創意,就有機會成為台灣代表隊前進有廣告界奧斯卡之稱的「2017 年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽」,與各國優秀青年創意團隊共同競逐榮耀。

關鍵字:外國人潮台灣台灣味創意鹽酥雞畚箕菜罩油針

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

生活熱門新聞

大學生買豆乳雞 3天後才回宿舍

台灣水準?谷阿莫爭議點破關鍵幫兇

回溫1天…全台又大雨轉涼剩16度

遭控帳單灌水歧視 義總監出面了

日女悔嫁台男 台灣這5點太奇怪

大媽嗆讓博愛座 她經痛忍淚PO網

頭獎真有人中? 台彩:背景假的

捕蚊燈加「秘密誘餌」捕獲蚊子山

嫌女友太黏「爽3天」就後悔了

搗蛋鬼玩壞店員 台南傳靈異事件

搶好市多$999鞋  網驚:搶孤嗎

谷阿莫挨告 台大教授:放錯重點

高雄某國小爆活春宮 情侶洩慾火

連4年!NET「封館」讓家扶兒挑新衣

相關新聞

日本人不是老外?台灣這樣看外國人讓他傻眼

住在台灣的西班牙型男黑素斯(Jesús)近日推出新影片,分享「台灣人看外國人」的觀察,發現台灣人稱外國人為「老外」,但讓他超級傻眼的是,就不這樣稱呼日本人,感到很不解。

讀者迴響

熱門新聞

谷阿莫挨告!片商賠掉百萬超憤怒

勇兔出面致歉糖果 洪詩:清者自清

糖果遭美眉剪衣 網友掀出是她!

大學生買豆乳雞 3天後才回宿舍

台灣水準?谷阿莫爭議點破關鍵幫兇

回溫1天…全台又大雨轉涼剩16度

韓華城連環性侵殺人 兇手逍遙逃

遭控帳單灌水歧視 義總監出面了

高雄爆剁臂案 嫌帶走殘肢不給接回

《金福珠》花絮:李聖經幕後狂吻南柱赫

狠父烤肉鐵夾虐打 4歲女血痕遍佈

洪慈庸閃嫁 只因卓冠廷說這句話

日女悔嫁台男 台灣這5點太奇怪

陳子玄滿月兒「半夜嘴唇發黑缺氧」

宥勝湖畔擁吻老婆!絕美婚照曝光

最夯影音

更多

熱門快報

好朋友野餐日 5/6華山見

4大亮點~玩到HIGH!明星、野餐、輕食DIY、毛小孩一起來!網路報名限量驚喜好禮~先報先贏啊!

快揪麻吉~野餐派對要開始啦!

天天抽熱咖啡,周周抽日本來回機票,還有PS4、威秀電影票等多項好禮,最麻吉的好運氣都在這!

【象印】10人份電子鍋

蒸出美味真輕鬆 吃出養生新概念

夜貓看社會 揭露駭人真相

網羅全台發生的社會事件,想了解恐怖命案背後的駭人真相,請鎖定東森新聞雲APP!

凍薪時代,替自己加薪吧!

小資族用小錢翻身,扭轉命運的秘密武器是它

《ET權證王》 脈動一手掌握

提供權證全方位新聞、焦點股以及權證基本資料等訊息,讓權民贏在投資的起跑點上!

一指入魂!新聞雲APP改版上線

全新介面上線!即時提供發燒話題,跟正妹聊天不冷場,豐富資訊一手掌握,追蹤重大話題的必備懶人包!

回到最上面