ETtoday > 生活 > 生活 2016年12月2日 13:29

台灣生活小物多又妙!外國人竟認「鹽酥雞畚箕」為菜刀

記者陳家祥/綜合報導

每個國家都有不同的風俗民情,也因此產生了各種各樣的生活雜物,你知道台灣的那些東西在外國人眼中是難以理解的嗎?創意團隊「台灣特有品」拿了菜罩、油針、蚊香盤等長伴於台灣人生活周遭的小東西,考考外國人知不知道這些東西的用途;沒想到答案竟讓人莞爾一笑,竟有外國人認為菜罩是雨傘、油針是除蟲用的氣瓶,甚至認為蚊香盤可以用來削洋蔥磨起司!

在受訪的外國人眼中,菜罩成了雨傘、抓動物的工具,油針成了驅蟲噴霧、空氣吹球,皂粉罐成了澆水器,甚至有外國人誤以為蚊香座是用來刨削食物的工具;而鹽酥雞畚箕可能因為常常買,外國人一眼就認出它是什麼以及它的功用。

團隊代表錢雅莛受訪時表示,當初在逛寧夏夜市時,發現台灣有很多東西長得很「特別」,都是在國外不會看到的,認為這些都是很具有台灣特色的生活小東西,因此決定透過這樣的方式呈現台灣不同於國外的地方。

由於拍攝當天剛好碰上下雨,錢雅莛表示受訪的外國人都相當的匆忙,但最讓她感到意外的是,很多受訪的外國人都來自歐洲,且多是一些平常較少聽過的國家如斯洛伐克等,反而美國人還比較少。而最讓她印象深刻的,是有國人認為,鹽酥雞畚箕是拿來「切菜」用,讓生在台灣的我們摸不值頭緒。

外交部「潮台灣頻道」與法國坎城創意節合作,只要提出創意,就有機會成為台灣代表隊前進有廣告界奧斯卡之稱的「2017 年 Young Lions Competition 坎城青年創意競賽」,與各國優秀青年創意團隊共同競逐榮耀。

關鍵字:外國人潮台灣台灣味創意鹽酥雞畚箕菜罩油針

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

生活熱門新聞

消防隊抓蛇禁忌 背後藏詭異故事

甜心卡CP值爆表?網友神分析利弊

免費讀軍拿津貼 畢業免當軍人

超商便當「神擺盤」讓鄉民笑噴

超商結帳少1元 客逼店員趴地找

世上最好的捷運 遊客搭北捷驚嘆

22~35歲「台女行為」神分析 網:中肯!

70瘦到52kg 象腿妹搖身一日麻豆

當兵中外島急PO文 學長:超涼

不想被檢查!反骨新兵用一招獲放行

下雨降溫一日變 明天再回暖

想客製珍珠烤奶 店員被罵神回應

0323今日頭條

陸客不來桃機仍爆滿?觀光局揭真相 

相關新聞

半導體續旺 認購搶商機

日前SEMI(國際半導體產業協會)公布最新出貨報告,2017年1月北美半導體設備出貨為18.6億美元,年成長52.3%,法人持續看好半導體市場表現,因此,建議不妨可關注如旺矽(6223)、創意(3443)等相關題材個股,同時也可將權證納入投資布局中,掌握投資報酬機會。

讀者迴響

熱門新聞

TANK吐黑血重症 醫:過世不負責

TANK神轉音惹粉「流下時代眼淚」

Gogoro老屁股騎1年半賣車因為⋯

北高雄「義享天地」明年試營運

即/打電動被碎念 逆子菜刀砍父

萌!林依晨直播重演《惡吻》湘琴

重考生計畫弒親 父是鄉土劇臨演

金高恩傳與孔劉戀愛 網曬婚紗照 

消防隊抓蛇禁忌 背後藏詭異故事

艾瑪華森181公分親弟顏值爆表!

泰國小鮮肉「73秒抽動」自慰片流出!

黑人甜曝情趣:裸照都是范范拍的

孔劉、金高恩「情侶衣」曝光了!

台情侶休學圓夢 沒嚮導失蹤19天

鬼鬼在場聽吳宗憲爆料回應了!

最夯影音

更多

熱門快報

注入棒球魂~抽日本來回機票

天天抽555杯熱咖啡,周周抽日本八個城市不限航點來回機票,本周再抽運動攝影機,抽到手軟啊!

WBC世界棒球經典賽開打!

2017年WBC棒球經典賽即將於3/6開打,最新最新的賽況,請鎖定東森新聞雲!

凍薪時代,替自己加薪吧!

小資族用小錢翻身,扭轉命運的秘密武器是它

《ET權證王》 脈動一手掌握

提供權證全方位新聞、焦點股以及權證基本資料等訊息,讓權民贏在投資的起跑點上!

一指入魂!新聞雲APP改版上線

全新介面上線!即時提供發燒話題,跟正妹聊天不冷場,豐富資訊一手掌握,追蹤重大話題的必備懶人包!

回到最上面