ETNEWS > 生活 > 生活 2016年07月4日 18:19

中二的意思?「說文解字」分4類:邪氣眼系幻想有異能力

▲主持人正經地解釋「中二」一詞。(圖/翻攝自電玩宅速配 Gamexpress粉絲專頁)

網搜小組/綜合報導

「中二」時常用來指稱青少年般自以為是、活在自己世界而不自知的人,臉書遊戲專頁「電玩宅速配 Gamexpress」日前就仿照經典節目「說文解字」,用正經的口吻剖析這個網路用語,讓網友看得是捧腹大笑。

影片中,主持人「布蘭妮氏安娜」講解,「中二」這個詞最早源自於日本的「中二病」,指的是「中學二年級」,這個年紀的學生正值青春期,為了想要表現,經常做出「自以為正確」的舉動,「是一種青春期特有的價值觀,也是一種急於表現自己來獲得別人認同的心態,並陶醉在自己的幻想之中。」

接著,主持人一本正經地演示「中二病」的各國搞笑講法,包括台語「國中囝仔病」、英文「Adolesecent Delusions」、韓文「中二餒唷」,以及國際通用語言「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」大怒吼,用以表示「變身、爆氣」或是「踩到釘子」。

節目甚至認真地將「中二」進行細項分類,像是幻想自己擁有異能力量的「邪氣眼系」、喜歡裝成不良少年的「DQN系」、覺得自己比大人聰明有智慧的「死小孩系」、總是一副對非主流文化最了解的「次文化系」。

如此精闢的「說文解字」讓網友紛紛留言笑說,「這畫面也復古的太逼真了吧」、「這好專業」、「完美詮釋了這兩個字」、「感覺看這比看新聞還營養??」;也有人專業表示,中二的英文可以用Emo代替,「Emo 就是emotional 的意思,就是中二病。」

 

關鍵字:中二病說文解字電玩宅速配青春期

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

生活熱門新聞

胖老爹紅什麼? 他說出最大關鍵

要當真女人! 網紅:7月飛泰動..

奧客暴走飆高音 店長神回趕跑她

尼莎撲台!28日全台交通異動懶..

騎士等紅燈滑6支手機 背後有原..

前女友玩一圈求穩定他10理由拒..

騎士摔車神反應 網:高手在民間

想當你的孩子!嬰靈抱著腳跟5年

尼莎花東登陸!穿肚後3天有感風..

快訊/尼莎海警!最快下午2時半..

阿翰模仿法拉利姐 網笑瘋:超像

尼莎加速長大 28日海警外圍先..

交大生用學校電腦24hr挖比特..

自助餐只要50元 網友找到地址..

相關新聞

希澈自爆曾有「中二病」怒嗆老師

南韓團體Super Junior希澈也得過中二病?他上節目自爆剛進入SM娛樂練習時,對唱歌訓練不以為意,對老師也沒大沒小,被罰寫悔過書還寫「雖然我沒有錯,但你叫我寫就寫給你。」不去公司練習一副「沒差啦」的態度,承認年紀小時差點因為叛逆錯失出道機會。

讀者迴響

熱門新聞

玩很大半夜公開「重量級來賓」

女友急智掰歌 男出賣影片被讚爆

范植偉:王心凌什麼都跟姚元浩說!

咘咘睡醒全身刺青 修杰楷:畫好久

重機自撞釀火燒 男彈飛臟器外露

張語噥《家家酒》「超甜美轉音」

胖老爹紅什麼? 他說出最大關鍵

免職警逮詐欺犯 逼下跪拿玩具槍朝頭打

她嗆:你不敢性侵我 結果被性侵

國光女神被製作人嫌:食之無味!

宛宛兒出差4天「冷氣沒關」崩潰

4匪衝金飾店敲63下 沒拿走一塊

要當真女人! 網紅:7月飛泰動手術

奧客暴走飆高音 店長神回趕跑她

車速過快自撞 重機起火釀1死1傷

最夯影音

更多

熱門快報

玩出你的暑假魂

ETNEWS新聞雲APP,陪你一起玩很大,即將抽出豪華大禮、iPad、日韓WIFI機!

人氣畢業歌 投票爽抽獎

爽喝星巴克、爽抽名牌耳機,下載ETNEWS APP就有機會拿大獎,29所高校青春正能量爆發 畢業歌讓你聽不完。

【我的幼稚老爸】有獎徵文活動

爸爸們心裡都住著一個長不大的孩子,有時他們可愛的行為令人好笑又好氣。

回到最上面