▲安徒生的處女作《獸脂蠟燭》手稿。(圖／達志影像／美聯社)
文／天使二寶糖
丹麥兒童文學巨擘安徒生（Hans Christian Andersen），因童話作品聞名於世，其作品被譯為150多種語言，在世界上廣泛流傳。擁有基督宗教背景的他，在故事中難免帶入自己的信仰，也因此寫出不少「犯罪以後，經過悔改而得救」的故事。
我們可以在《踩著麵包走的女孩》這個故事中看見，驕傲和愛慕虛榮的英格兒怕弄髒鞋子，踩在麵包上走路，後來墜入地獄，「她不珍愛上帝的禮物，把它們踩在腳下，她是不容易走進寬恕的門的。」但是神還是不放棄每一個靈魂，我們繼續往下看。
▼7分鐘聽完整故事，影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。
▲4分鐘看完整故事，影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。（寶寶挺喜歡26口音，別噓我>"<）
在地獄渡過了漫長又痛苦的一段日子以後，一位虔誠的女性所流出的眼淚，使英格兒對於自己感到悲哀、悔恨，「馬上一線光明就向地下的深淵射來，......僵化了的英格兒就化作一陣煙霧；於是一隻小鳥，以閃電的速度，飛到人間去。」
在英格兒衷心懺悔後，上帝的慈愛寬恕了她，並使她有機會將功補過，「這隻鳥兒收集得來和送給其他鳥兒的麵包屑，已經比得上英格兒為了怕弄髒鞋子兒踩著的那條麵包，當它找到了最後一塊麵包屑，把它獻出來的時候，她灰色的翅膀就變成了白色的，並且伸展開來。......有的人說，她直接飛向了太陽。」
安徒生筆下的英格兒變成小鳥，最後飛向了太陽，此處的太陽指的就是天國，意味著英格兒的靈魂已從沉淪昇華為永生。在安徒生看來，只要真心懺悔，就能得到仁慈的神寬恕，靈魂也能獲得救贖而升到天國，與神同在。
他的童話不僅故事內容具有宗教、教育意義，對世人的影響深遠，國際少年兒童讀物聯盟也在丹麥女王瑪格麗特二世贊助下，於1956年設立國際安徒生獎（Hans Christian Andersen Award），每兩年評選一次，獎勵優秀的兒童圖書作家和插圖畫家。
▼被偷走的安徒生童話原手稿，價值702000美元（約新台幣2300萬）。（圖／達志影像／美聯社）
※安徒生童話的故事內容、標題和人物名稱等，以作家葉君健先生翻譯的《安徒生故事全集》版本為主；筆者文中所提到的基督宗教用語、聖經篇章以及人物姓名則依天主教會為主。
掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP
iOS：https://goo.gl/qXZoja
Android：https://goo.gl/MRNy3P
讀者迴響