ETtoday > 生活 > 生活 2016年02月9日 16:22

老外挑戰過年名菜 佛跳哪道牆?真的吃獅子的頭?

▲老外挑戰過年年菜。(圖/翻攝自YouTube)

生活中心/綜合報導 

農曆過年到,家家戶戶都會來吃許多傳統的過年年菜,不過老外吃的習慣我們的傳統年菜嗎?紅燒獅子頭、佛跳牆,這些光聽名字根本想像不出味道的食物,老外們吃下肚會有什麼感想呢?

「不要鬧」工作室推出最新影片《老外挑戰過年名菜》,讓老外們嚐嚐中國傳統的年節佳餚,首先讓他們吃「糖醋魚」,美國男表示吃起來很像美國中餐速食店會賣的中國菜 ,英國女吃下去甚至還有點反胃,德國男則認為中國菜多半都有點甜。

吃到下一道烏魚子時,有人認為吃起來有點像臘腸,「乾乾的,很好吃」,不過也有人覺得有怪怪的味道,甚至還認為配葡萄酒比較好吃。

一致獲得好評的是東坡肉,大口吃下後頻頻點頭,雖然會對上頭的肥肉有點疑慮,不過仍滿喜歡這道菜;而紅燒獅子頭和佛跳牆的名字則是讓他們充滿疑問,「真的是獅子的頭?」、「這不是真的獅子吧?」、「佛不會亂跳的吧」、「佛跳過哪道牆?」、「Buddha jumps over the wall?」超多搞笑回答讓拍攝團隊笑翻。

影片推出後許多網友也紛紛在底下留言,「應該給他們吃熱一點的啦XD」、「烏魚子的英文根本就是亂翻啊哈哈哈」、「哈哈哈好有趣、看大家吃這些稀有的年菜」、「英文菜名太好笑了啦」。

關鍵字:年菜不要鬧工作室老外過年吃喝玩樂

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

生活熱門新聞

相關新聞

老外朋友「這些問題」讓網友驚呆

對許多老外來說,學中文真的是件苦差事。一名女大生認識不少來台學中文的韓國人和日本人,而她自然成為解惑老師,不過她發現很多問題看似簡單,但卻解釋不出所以然來,像是三聲調轉換、「了」、「多少」等字詞的用法,而不少網友也被問倒啦!

讀者迴響

熱門新聞

豬哥亮發病危通知爆「已看塔位」

恭喜!趙小僑和大12歲劉亮佐將結婚

謝金燕團圓豬哥亮「爸爸我愛你」

甄嬛華妃原本是她 因「太懶」錯過

趙小僑5年受辱澄清:我真的沒有!

48歲媽懷孕了 他急通知女友傻眼

體內有髒東西 宮主2年性侵557次

范范「夢幻鞋櫃」驚呆鬼鬼!

女星傳訊「需要人陪」 KID神回

超速為見爺最後一面 遇超暖警幫開道

排球場上爆衝突 他一吻化解爭議

星夫妻虐待15個月 菲傭剩29公斤

日女生體育短褲像內褲專家曝原因

謝和弦要幫那對夫妻寫歌!

傳播妹歌嗓太狂 男苦主崩潰PO網

最夯影音

更多

熱門快報

優雅曲線在指間閃耀幸福

想知道屢屢推出令人不可置信、打破業界不可能價格的珠寶商業秘密嗎?

集氣新花樣~抽日本來回機票

日抽555杯熱咖啡,周抽日本機票,還有威秀電影票、哈根達斯,花好時節好運在這!

WBC世界棒球經典賽開打!

2017年WBC棒球經典賽即將於3/6開打,最新最新的賽況,請鎖定東森新聞雲!

夜貓看社會 揭露駭人真相

網羅全台發生的社會事件,想了解恐怖命案背後的駭人真相,請鎖定東森新聞雲APP!

凍薪時代,替自己加薪吧!

小資族用小錢翻身,扭轉命運的秘密武器是它

《ET權證王》 脈動一手掌握

提供權證全方位新聞、焦點股以及權證基本資料等訊息,讓權民贏在投資的起跑點上!

一指入魂!新聞雲APP改版上線

全新介面上線!即時提供發燒話題,跟正妹聊天不冷場,豐富資訊一手掌握,追蹤重大話題的必備懶人包!

回到最上面