記者吳家寧／綜合報導
《進擊的鼓手》入圍多項奧斯卡和國際影展大獎，電影中飾演「刁蠻教師」的J.K西蒙斯（J.K.Simmons）憑著精湛演技拿下最佳男配角獎，劇情緊湊，讓觀眾整場感受到令人窒息的壓迫氛圍。現在該電影被改編成惡搞版，把影片中的鼓手男主角變成屁孩DJ，超級無厘頭的對白讓人噴飯。
▼J.K西蒙斯（左）在《進擊的鼓手》裡飾演飾演「刁蠻教師」。（圖／傳影互動提供）
▼《進擊的鼓手》惡搞版，屁孩DJ學把妹。（圖／翻攝自YouTube）
[廣告]請繼續往下閱讀...
影片中，男主角一心想成為DJ，在魔鬼教師的訓練下，努力練習邁向專家之路。乍看之下非常勵志，但劇中許多對白都偷偷被改掉，像是老師給的建議就和劇中大有出入，原本是鼓勵性質的一段話，更改後竟然變成「關鍵就是放輕鬆，不要擔心音樂，只要偷別人做好的就好。（The key is just relax. Don’t worry about music. Just steal samples from other people.）」並且還告訴他做這行的主旨就是學「把妹」。
惡搞版影片裡諷刺許多業界現況，顯現夜店充斥著嗑藥情形，且人人都自稱是DJ。有許多網友看了之後，紛紛表示更想去觀賞或重看原版電影。
▼惡搞版影片。（影／EarWorm 耳朵蟲臉書）
讀者迴響