網球／微博發公開信 李娜確定退休

記者洪偵源／綜合報導

中國大陸好手李娜於今天（19日）早上10點57分，在個人新浪微博帳號上，發表公開信，證實這兩天傳得沸沸揚揚的消息，將掛拍退休，確定告別網壇。

昨天起李娜退休的消息在網路蔓延，歐美各大媒體也紛紛引用中國大陸報章媒體消息，直到今早，報導一篇又一篇出，直到今早才由李娜親自發表公開信。

▲李娜正式宣佈退休。（圖／達志影像／美聯社）

先前有報導，指李娜的丈夫姜山透露，李娜正在德國治療膝蓋，目前兩膝都有積水現象，預計會在21日於北京召開記者會。

不時困擾李娜的雙膝傷勢，為外界推測李娜選擇退休的原因，李娜的公開信中也提到：「我的雙膝已經經歷了4次手術，前3次是我的右膝，最近一次是我的左膝。」

她在信中寫著，人們都看到她比賽時右腳戴著黑色護膝，就像胎記一樣，儘管習以為常，但膝蓋傷勢發作還是疼痛難忍。

「做出放下球拍的決定，比在澳洲高溫中連續贏下7場比賽困難得多，我苦惱了幾個月，長期以來的傷病讓我不能再像以前一樣。」

李娜表示，做為一個職業網球選手，現在離開賽場是正確的決定，「職業生涯就像是人生，它們會有終點。」

信中李娜特別感謝父母、教練、合作夥伴與媒體，也提到退休後的計畫，將開辦李娜網球學院，以及參與公益活動，幫助貧困兒童等。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團