▲洋基總教練吉拉迪(右)氣到血管爆出來。(圖／達志影像／美聯社)
記者陳浚錡／綜合報導
來到安納罕與天使比賽，第一戰洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)簡直快要氣炸，8局上球隊不僅1分未得，他還因為像海一樣大的好球帶，和主審狄亞茲(Laz Diaz)大吵一架，吵到血管都爆出來，最後他被驅逐出場，洋基8局上沒得分，下半局反遭將一軍攻下3分，最後以1比4落敗。
洋基這場比賽前6局1分未得，7局上才追平，8上無人出局攻占滿壘，輪到賈德納(Brett Gardner)打擊，1壞球之後，天使隊投手威佛(Jered Weaver)投出一個快要貼地的直球，正常來說應該是計壞球一個，沒想到狄亞茲舉起右手說這是好球，吉拉迪立即上場抗議，隨即遭判出場。
[廣告]請繼續往下閱讀...
即然已被趕出場，吉總決定火力全開，完全爆走和狄亞茲大吵一架，對方也不甘示弱持續猛烈反攻，讓吉總激動得血管都爆出來，持續將近兩分鐘，這位教頭最後生氣得走下場。洋基士氣受挫，這半局洋基1分未得；8下投手洋基投手凱利(Shawn Kelley)也因為好壞球問題，被換下去時向主審碎碎唸，結果也遭被趕。
賽後吉總仍難掩他的氣憤，不過在意的是裁判的手勢，狄亞茲對於他和凱利都是用右手輕揮，因此讓他們覺得很不禮貌，他對此表示，「我對那手勢感到不以為然，我又不是小孩，不需要受到責罵。很明顯地我們雖然在同一個場地工作，卻有許多不一樣的想法。我能告訴你的是，沒人想再看見他。」
這是吉拉迪自去年8月18日以來，第一次被趕出場，當時他是在芬威球場對紅襪對戰時，為A-Rod遭丹普斯特(Ryan Dempster)觸身球一事感到不滿，最後遭到驅逐。教頭爆走，球員們全力相挺，賈德納表示，「我曾經看過他發火，通場他上來的時候就是展現價值的時候。」
讀者回應